K-drama Korean
Gomawo meaning
고마워 (gomawo) means “Thanks / thank you”.

What gomawo means and when it’s used
The casual thank-you for friends and family. 고마워요 is polite, and 감사합니다 (gamsahamnida) is the formal version you hear in shops and speeches.
Examples
- 와 줘서 고마워.
Thanks for coming. - 항상 고마워요.
Thank you, always.
Casual, polite and formal
- 고마워 (gomawo): casual
- 고마워요 (gomawoyo): polite
- 감사합니다 (gamsahamnida): formal
Also spelled: gomawoyo, gomapda.
Related K-drama phrases
- Mianhae (미안해): I'm sorry
- Annyeong (안녕): Hi / bye
- Jeongmal (정말): Really / truly
Hear it in real Korean clips
Bogo plays short Korean clips with subtitles you can tap. Tap any word to see what it means in that line, then review it before you forget.
Get Bogo on iPhoneAll K-drama phrases · How to learn Korean with K-dramas · Best apps to learn Korean with K-dramas · Bogo, the app to learn Korean from K-dramas