Skip to content
Bogo

Korean word · Beginner

달리다

달리다 (dallida) means “run”, “be deficient”, “be hung” in Korean.

달리다 1 · verb

  1. run

    To come or go quickly by running.

    • 말이 달리다.
    • 길을 달리다.
    • 들판을 달리다.
  2. run; race

    For a car, train, ship, etc. to move at a high speed.

    • 기차가 달리다.
    • 배가 달리다.
    • 자동차가 달리다.
  3. incline toward; lean toward

    For one's thoughts or mind to lean toward a certain subject.

    • 마음이 달리다.
    • 어머니에게 달리다.
    • 연인에게 달리다.
  4. run

    To maintain a certain position in competition.

    • 꼴찌를 달리다.
    • 마지막을 달리다.
    • 선두를 달리다.

달리다 2 · verb

  1. be deficient

    To lack money, technique, power, talent, etc.

    • 기력이 달리다.
    • 기운이 달리다.
    • 돈이 달리다.

달리다 3 · verb

  1. be hung; be hooked

    For an object to be hung or hooked on a place.

    • 가방에 달린 인형.
    • 브로치가 달린 옷깃.
    • 벽에 달린 액자.
  2. be attached

    For an object to be attached to something as a part of it.

    • 다리가 여럿 달린 벌레.
    • 레이스가 달린 블라우스.
    • 주머니가 달린 바지.
  3. be connected; be installed

    For equipment, a machine, etc., to be connected or installed.

    • 센서가 달린 기계.
    • 마이크가 달리다.
    • 에어컨이 달린 차.
  4. be included

    For a location to be included in a certain place.

    • 욕실이 달린 방.
    • 정원이 달린 주택.
    • 거실에 주방이 달리다.
  5. be named

    For a piece of writing or art to be named or titled.

    • 그림에 달린 제목.
    • 별명이 달리다.
    • 부제가 달리다.
  6. be included; be added

    For an explanation or short piece of writing to be added or supplemented to a literary work, picture, photograph, etc.

    • 각주가 달리다.
    • 답변이 달리다.
    • 설명이 달리다.

Hear 달리다 the way Koreans say it

Bogo teaches Korean from short clips by Korean creators. Tap any word in the subtitles to see what it means in that sentence, then practise it before you forget.

Get Bogo on iPhone

달리다 in K-dramas

More words starting with 달

All Korean words · Beginner words

Meanings and examples: 국립국어원 한국어기초사전 (National Institute of Korean Language's Basic Korean Dictionary), used under CC BY-SA 2.0 KR. Romanization follows the spelling, in the Revised Romanization system. The dictionary content on this page is shared under the same licence.