Skip to content
Bogo

Korean word · Intermediate

맡기다

맡기다 (matgida) means “assign” in Korean.

verb

  1. assign; entrust

    To have someone take responsibility in handling a certain work.

    • 맡긴 교육.
    • 관리를 맡기다.
    • 번역을 맡기다.
  2. assign; charge; place; appoint

    To give someone the responsibility for a certain title or role.

    • 맡긴 직분.
    • 담임을 맡기다.
    • 악역을 맡기다.
  3. entrust; leave something with

    To place what one carries in a specific place or give it to someone to keep temporarily.

    • 맡긴 물건.
    • 가방을 맡기다.
    • 서류를 맡기다.
  4. assign; appoint

    To have someone take responsibility in taking care of a certain person, region, etc.

    • 맡긴 지역.
    • 가게를 맡기다.
    • 관할을 맡기다.
  5. give a role

    To have an actor play a role in a play, movie, etc.

    • 맡긴 인물.
    • 악역을 맡기다.
    • 엑스트라를 맡기다.
  6. rely on

    To physically depend on someone.

    • 두 손을 맡기다.
    • 몸을 맡기다.
    • 팔을 맡기다.

Hear 맡기다 the way Koreans say it

Bogo teaches Korean from short clips by Korean creators. Tap any word in the subtitles to see what it means in that sentence, then practise it before you forget.

Get Bogo on iPhone

맡기다 in K-dramas

More words starting with 맡

All Korean words · Intermediate words

Meanings and examples: 국립국어원 한국어기초사전 (National Institute of Korean Language's Basic Korean Dictionary), used under CC BY-SA 2.0 KR. Romanization follows the spelling, in the Revised Romanization system. The dictionary content on this page is shared under the same licence.