Skip to content
Bogo

Korean word · Intermediate

에

에 (e) means “argh” in Korean.

interjection

  1. argh; augh

    An exclamation uttered to the speaker himself/herself when he/she feels upset because things do not go as he/she expected.

    • 에, 이게 뭐야.
    • 에, 속상하게 왜 이래.
    • 에, 되는 일도 없고 정말 속상해.
  2. uh; um; er; erm

    An exclamation uttered when the speaker gives a light refusal.

    • 에, 그럴 수는 없을 것 같네요.
    • 에, 말씀은 고맙지만 사양할게요.
    • 에, 아무래도 도와 드릴 수가 없겠습니다.
  3. tsk-tsk; tut-tut

    An exclamation uttered when the speaker scolds someone.

    • 에, 너 그러면 되겠니?
    • 에, 너 정말 계속 말썽만 피울 거니?
    • 에, 도서관 안에서 너무 소란스러운 것 같네요.
  4. ah; oh

    An exclamation uttered when the speaker tries to shake some thoughts out of his/her mind.

    • 에, 이젠 나도 모르겠다.
    • 에, 자꾸 생각하지 말아야지.
    • 에, 이젠 나도 상관하지 않을 거야.
  5. hm; mmm

    An exclamation uttered when the speaker thinks of something or cannot remember something.

    • 에, 이제 앞으로 어떡하지?
    • 에, 그러니까 그게 뭐였더라?
    • 에, 이 문제를 어디서부터 손을 대야 할까?
  6. uh; um; er; erm

    An exclamation uttered unnecessarily before starting to speak or when hesitating to speak, or when the speaker cannot think of the following words while speaking.

    • 에, 사실은 제가 고백할 것이 있어요.
    • 그러니까, 에, 제 말은 그게 아니었는데 오해가 있었나 보군요.
    • 에, 오늘 내가 여기 온 이유는 너에게 좀 보여 줄 것이 있어서야.

Hear 에 the way Koreans say it

Bogo teaches Korean from short clips by Korean creators. Tap any word in the subtitles to see what it means in that sentence, then practise it before you forget.

Get Bogo on iPhone

에 in K-dramas

More words starting with 에

All Korean words · Intermediate words

Meanings and examples: 국립국어원 한국어기초사전 (National Institute of Korean Language's Basic Korean Dictionary), used under CC BY-SA 2.0 KR. Romanization follows the spelling, in the Revised Romanization system. The dictionary content on this page is shared under the same licence.