Skip to content
Bogo

Korean word · Beginner

이르다

이르다 (ireuda) means “early”, “arrive”, “tell” in Korean.

이르다 1 · adjective

  1. early; premature

    Preceding or earlier than a point in time that serves as the baseline.

    • 이른 아침.
    • 등교가 이르다.
    • 시작이 이르다.

이르다 2 · verb

  1. arrive; reach

    To get to a place.

    • 공항에 이르다.
    • 목적지에 이르다.
    • 약속 장소에 이르다.
  2. reach

    To reach a certain time or period.

    • 그날에 이르다.
    • 노년에 이르다.
    • 때가 이르다.
  3. reach; attain to

    To reach a certain state or level.

    • 단계에 이르다.
    • 사태에 이르다.
    • 상황에 이르다.
  4. amount to; reach; come to

    To total to a certain figure.

    • 1억 원에 이르다.
    • 100명에 이르다.
    • 3만 달러에 이르다.
  5. extend

    To extend over a certain range.

    • 19세기에서 20세기에 이르기까지.
    • 삼국 시대에서 조선 시대에 이르기까지.
    • 서울에서 부산에 이르기까지.

이르다 3 · verb

  1. tell; let someone know

    To say something.

    • 방법을 일러 주다.
    • 간단히 이르다.
    • 자세히 이르다.
  2. tell

    To say something for someone to keep in mind.

    • 알아듣게 이르다.
    • 잘 알아듣도록 이르다.
    • 조심하도록 이르다.
  3. tell; say

    To let someone know something in advance.

    • 오늘부터 아르바이트를 시작한 학생에게 주의 사항을 일러 주었다.
    • 아버지는 어머니에게 오늘 저녁에 집에 손님을 데리고 간다고 일렀다.
    • 선생님께서 저녁 일곱 시쯤에 도착한다고 일러 주셨어요.
  4. tell on

    To tell someone about someone else's fault or mistake.

    • 부모님께 이르다.
    • 선생님에게 이르다.
    • 엄마에게 이르다.
  5. call; refer to

    To name or refer to an object or state.

    • 일러 말하다.
    • 일러 비유하다.
    • 우리는 보통 욕심 많고, 게으르고 미련한 사람을 일러 돼지에 비유한다.
  6. say; go

    According to what an old proverb, book, etc. says.

    • 속담에 이르기를.
    • 책에서 이르기를.
    • 옛말에 이르되.

Hear 이르다 the way Koreans say it

Bogo teaches Korean from short clips by Korean creators. Tap any word in the subtitles to see what it means in that sentence, then practise it before you forget.

Get Bogo on iPhone

이르다 in K-dramas

More words starting with 이

All Korean words · Beginner words

Meanings and examples: 국립국어원 한국어기초사전 (National Institute of Korean Language's Basic Korean Dictionary), used under CC BY-SA 2.0 KR. Romanization follows the spelling, in the Revised Romanization system. The dictionary content on this page is shared under the same licence.