Korean word · Beginner
그런데
그런데 (geureonde) means “by the way” in Korean.

- Romanization: geureonde
- adverb
- Beginner word
그런데 1 · adverb
- by the way
A word used to change the direction of a story while relating it to the preceding statement.
- 남자 친구 있구나. 그런데 둘이 어떻게 만난 거야?
- 그런 나쁜 사람이 어디 있니? 그런데 그 사람 이름이 뭐야?
- 색깔도 예쁘고 좋아. 그런데 이거 어디에서 샀어?
- however; but
A word used to say something opposed to the preceding statement.
- 나는 공부를 잘 못한다. 그런데 동생은 공부를 잘한다.
- 우리 고향은 날씨가 항상 춥다. 그런데 이 지역은 일 년 내내 따뜻하다.
- 냉장고는 참 마음에 들어. 그런데 너무 비싸서 못 사겠어.
- well
A word used to begin a conversation without a special meaning.
- 그런데 말이야, 여기 너무 춥지 않니?
- 그런데 있지, 승규가 다음 달에 결혼한대.
- 그런데 말야, 이 근처에 추천할 만한 식당 있니?
그런데 2 · word
- geureonde
An abbreviated word for '그러한데' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
- 응, 물론이지. 얼마나 필요하니?
- 그래요. 반찬은 많이 없지만 곧 상을 차려 드릴게요.
- 많이 아파요? 진통제 있는데 이거라도 줄까요?
Hear 그런데 the way Koreans say it
Bogo teaches Korean from short clips by Korean creators. Tap any word in the subtitles to see what it means in that sentence, then practise it before you forget.
Get Bogo on iPhone그런데 in K-dramas
- How to learn Korean with K-dramas: the method for making words like this one stick
- Best apps to learn Korean with K-dramas: Lingopie, Migaku, Language Reactor, Bogo and more, compared
More words starting with 그
All Korean words · Beginner words
Meanings and examples: 국립국어원 한국어기초사전 (National Institute of Korean Language's Basic Korean Dictionary), used under CC BY-SA 2.0 KR. Romanization follows the spelling, in the Revised Romanization system. The dictionary content on this page is shared under the same licence.