Skip to content
Bogo

Palabra coreana · Nivel inicial

한

한 (han) significa «igual, resentimiento, final» en coreano.

  • Romanización: han
  • Nivel inicial
  • Aparece en 81 clips de Bogo

한 1 · determinante

  1. (No hay expresión equivalente)

    Uno.

    • 한 사람.
    • 노래 한 곡.
    • 밥 한 그릇.
  2. (No hay expresión equivalente)

    Uno entre varios.

    • 서울 시내에 있는 한 학교에서 화재가 발생했다.
    • 이 회사의 한 관계자는 이번에 신입 사원을 많이 채용할 것이라고 했다.
    • 아, 전에 한 책에서 그 그림에 대한 설명을 본 것 같은데 잘 생각이 안 나네.
  3. igual, mismo

    Mismo.

    • 우리는 한 곳에 모여 출발하기로 했다.
    • 내가 다녔던 초등학교는 한 학년에 세 반씩 있었다.
    • 저희는 한 이불을 덮고 자는 사이입니다. 부부입니다.
  4. aproximado, estimado

    Número aproximado según la estimación.

    • 우리가 그곳에 도착한 지 한 세 시간쯤 지났을 때 그가 모습을 드러냈다.
    • 머리가 희끗희끗하고 이마에 주름이 있는 걸로 보아 그는 한 예순 살쯤 되어 보였다.
    • 응, 그럭저럭 한 스무 명 정도 온 것 같아.

한 2 · sustantivo

  1. resentimiento, dolor profundo

    Sentimiento de amargura, resentimiento o dolor profundo que se acumula en la mente de uno por sufrir injusticia o algún suceso lamentable.

    • 맺힌 한.
    • 한이 많다.
    • 한이 서리다.

한 3 · sustantivo

  1. final, término, fin

    Fin de determinado tiempo, espacio, cantidad, grado, etc.

    • 한이 없다.
    • 한이 있다.
    • 한을 모르다.
  2. final, término, fin

    Palabra que describe lo extremo que es el grado de la afirmación que antecede.

    • 바다를 처음 본 나로서는 바다가 넓기가 한이 없었다.
    • 어렸을 때 철없이 굴었던 일들을 생각해 보면 부끄럽기 한이 없다.
    • 나는 이런 자리에 초청되어 연설을 하게 된 것이 기쁘기가 한이 없었다.
  3. sacrificio, aguante

    Situación en que uno ha de sacrificarse por una determinada causa, o aguantar las dificultades y durezas.

    • 나는 굶어 죽는 한이 있어도 구걸을 하고 싶지는 않았다.
    • 나는 무대에서 쓰러지는 한이 있더라도 최선을 다해야겠다고 다짐했다.
    • 나는 민준이에게 맞아 죽는 한이 있어도 지수에게 용서를 빌라고 충고했다.
  4. siempre que sea posible

    Palabra que se usa para poner una condición.

    • 나는 내 능력이 닿는 한 최선을 다해 친구를 도울 것이라고 말했다.
    • 이변이 없는 한 김 후보가 당선될 것이라는 것은 자명한 사실이었다.
    • 나는 꿈과 목표가 있는 한 절대 포기하지 않고 꿈을 이룰 것이라고 다짐했다.

Escucha 한 como lo dicen los coreanos

한 aparece en 81 de los clips cortos en coreano de Bogo. Toca cualquier palabra de los subtítulos para ver qué significa en esa frase y repásala antes de olvidarla. La app está en inglés.

Descargar Bogo para iPhone

Más palabras coreanas

Esta palabra en otros idiomas: English · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Todas las palabras coreanas

Significados y ejemplos: Diccionario básico de coreano del Instituto Nacional de la Lengua Coreana (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.