Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

되다

되다 (doeda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “กลายเป็น, ถูก...(ที่เป็นกรรมวาจก)”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: doeda
  • ระดับต้น
  • พบใน 228 คลิปบน Bogo

되다 1

  1. ถูก...(ที่เป็นกรรมวาจก)

    ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'กรรมวาจก' และทำให้เป็นคำกริยา

    • 가결되다
    • 가공되다
    • 가석방되다
  2. เป็น…

    ปัจจัยที่ใช้ทำให้เป็นคำคุณศัพท์

    • 거짓되다
    • 고되다
    • 덜되다

되다 2 · คำกริยา

  1. กลายเป็น, เป็น

    มีตำแหน่งหรือสถานภาพใหม่

    • 국회의원이 되다.
    • 반장이 되다.
    • 배우가 되다.
  2. กลายเป็น, เปลี่ยนเป็น

    ถูกเปลี่ยนหรือเปลี่ยนเป็นสิ่งอื่น

    • 녹초가 되다.
    • 다른 사람이 되다.
    • 무효가 되다.
  3. เข้า, เข้าสู่(เวลา, ยุคสมัย, สภาพ)

    เข้าสู่เวลา ยุคสมัย หรือสภาพใด ๆ

    • 가을이 되다.
    • 겨울이 되다.
    • 나이가 되다.
  4. เป็น, มี(จำนวน, ปริมาณ, ระยะทาง)

    บรรลุถึงหรือเข้าสู่ปริมาณที่กำหนด

    • 과반수가 되다.
    • 백 개가 되다.
    • 백 킬로미터가 되다.
  5. เป็น, คือ(จำนวน, ราคา, สถานที่)

    จำนวนหรือราคา เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ เป็นจำนวนหนึ่ง ราคาหนึ่ง หรือสถานที่หนึ่ง

    • 밑천이 되다.
    • 분량이 되다.
    • 수백 명이 되다.
  6. เป็น, มี(นิสัย)

    มีนิสัยหรือคุณธรรมในความเป็นมนุษย์

    • 된 놈.
    • 된 사람.
    • 사람이 되다.

ฟัง 되다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

되다 ปรากฏใน 228 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR