Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

뭐

뭐 (mwo) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “อะไร, หา”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: mwo
  • ระดับต้น
  • พบใน 196 คลิปบน Bogo

뭐 1 · คำสรรพนาม

  1. อะไร

    คำที่บ่งชี้ถึงสิ่งหรือข้อเท็จจริงที่ไม่รู้

    • 방금 뭐라고 했어?
    • 지금 옷 안에 감추고 있는 게 뭐죠?
    • 뭐 때문에 나한테 삐쳐서 말도 안 하는 거야?
  2. อะไร

    คำพูดที่บ่งบอกเป้าหมายที่ไม่ได้กำหนดหรือเป้าหมายที่ไม่จำเป็นต้องเปิดเผยชื่อ

    • 나는 뭐라고 해야 할지 몰라서 머뭇거렸다.
    • 이렇게 시간만 보내지 말고 나가서 뭐라도 하자!
    • 이번 한 번만 넘어가 주면 당신이 시키는 건 뭐든지 하겠네.
  3. นั่น, นั่นน่ะ, นั่นแหน่ะ

    คำที่แสดงการเน้นย้ำโดยแสดงความตกใจ เสียใจหรือเสียดายต่อเรื่องหรือสถานการณ์ที่เกินคาดซึ่งเกิดขึ้นแล้ว

    • 제가 글쎄 오늘 지각했지 뭐예요.
    • 그 여자, 얼마나 예쁜지 내가 한눈에 반했지 뭐야.
    • 오늘 준비물을 깜빡 잊었지 뭐니.

뭐 2 · คำอุทาน

  1. หา, อะไรกัน

    เสียงอุทานที่ใช้แสดงออกเมื่อตกใจ

    • 뭐, 그게 정말이야?
    • 뭐, 밖에 비가 온다고?
    • 뭐, 정말? 빨리 가 봐야지.
  2. อะไร, ทำไม

    คำที่ใช้ขานตอบเมื่อผู้อื่นเรียกในความหมายว่าเรียกทำไม

    • 뭐? 말해 봐.
    • 뭐? 왜 불러?
    • 뭐? 어떻게 하라고요?
  3. แม้ว่า..., ถึงแม้ว่า..., ถึงจะ...

    คำที่ใช้ในความหมายเชิงโต้แย้งความคิดของฝ่ายตรงข้ามอย่างไม่รุนแรงหรือบอกให้รู้ถึงสิ่งใหม่ ๆ เมื่อพูดข้อเท็จจริงใด ๆ

    • 나라고 뭐 이것까지 다 해야 되니?
    • 얼굴이 예쁘면 뭐, 성격이 좋을 줄 알았어?
    • 이렇게 처리를 해 놓으면 뭐 일이 엉망이 되잖아.
  4. ...น่ะสิ

    คำพูดลงท้ายเมื่อเด็กเล็กหรือผู้หญิงทำตัวเหมือนเป็นเด็ก

    • 나도 그거 갖고 싶다, 뭐.
    • 나는 안 보고 싶었다 보네, 뭐.
    • 저도 그렇게 생각했다고요, 뭐.
  5. ...นั่นแหละ

    คำพูดที่ใช้ล้มเลิกความตั้งใจและยอมรับข้อเท็จจริงใด ๆ ในความหมายที่ว่าไม่มีคำพูดใด ๆ ที่จะพูดอีกต่อไป

    • 할 수 없지, 뭐.
    • 어쩔 수 없지, 뭐.
    • 할 수 없지, 뭐. 그냥 찬물로 씻자.

ฟัง 뭐 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

뭐 ปรากฏใน 196 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR