Từ tiếng Hàn · Sơ cấp
거
거 (geo) trong tiếng Hàn có nghĩa là “cái, cái đó”.

- Phiên âm La-tinh: geo
- Sơ cấp
- Xuất hiện trong 298 clip trên Bogo
거 1
- cái, điều
Sự vật, hiện tượng hay sự việc nào đó.
- 새 거.
- 마실 거.
- 먹을 거.
- đồ, thứ
(cách nói xem thường) Con người hay động vật.
- 못난 거.
- 어린 거.
- 미련한 거.
- cái
Từ thể hiện đó là vật sở hữu của người đó.
- 그 사람 거.
- 그 여자 거.
- 내 거.
- điều
Từ thể hiện sự tin chắc, quyết định hoặc quyết tâm của người nói.
- 분명, 책은 삶의 지혜를 알려 주는 선생님 같은 거다.
- 아내는 내가 담배를 필 때마다 "담배는 해로운 거예요."하며 잔소리를 했다.
- 좋아. 그럼 새해에는 매일 아침마다 운동하는 거다.
- sự, điều
Từ thể hiện sự suy đoán hoặc niềm tin của người nói.
- 결혼 전에 남편은 "나 너한테 좋은 남편이 될 거다." 라고 말했었다.
- 선생님은 나한테 자주 "너는 분명히 성공할 거다."라고 말씀해 주셨다.
- 이렇게 가다가는 환경 오염으로 지구가 망할 거야.
거 2 · đại từ
- cái đó, cái đấy
Từ chỉ cái ở gần người nghe hoặc cái mà người nghe đang nghĩ tới.
- 거 좀 이리 다오.
- 네가 가지고 온 책은 거 위에다가 올려놓도록 해.
- 거 침대 옆에 있잖아.
- cái đó, điều ấy
Từ chỉ đối tượng đã nói trước đó.
- 내가 한 말에 그는 거 참 재미있다며 관심을 보였다.
- 거 별로 재미있는 것 같지도 않은데 왜들 저렇게 웃나 몰라.
- 너희 식구가 몇 명인데 거 가지고 되겠어?
- thằng đó, con đấy
(cách nói xem thường) Người đó.
- 거 참 똑똑한 사람이구먼.
- 분명히 거 어디서 본 적이 있는 얼굴이었다.
- 거 그냥 둬서는 안 되겠네.
- bé đó, bé đấy
(cách nói dễ thương) Đứa bé đó.
- 어른들이 거 노래를 참 잘한다며 칭찬을 아끼지 않았다.
- 거 참 귀엽네.
Nghe 거 theo cách người Hàn nói
거 xuất hiện trong 298 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.
Tải Bogo cho iPhoneCác từ tiếng Hàn khác
Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский
Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.