Корейское слово · Начальный уровень
거
거 (geo) по-корейски означает «то».

- Романизация: geo
- Начальный уровень
- Клипов Bogo с этим словом: 298
거 1
- (нет эквивалента)
Какой-либо предмет, явление или факт.
- 새 거.
- 마실 거.
- 먹을 거.
- (нет эквивалента)
(пренебр.) Человек или животное.
- 못난 거.
- 어린 거.
- 미련한 거.
- (нет эквивалента)
Слово, обозначающее собственность какого-либо человека.
- 그 사람 거.
- 그 여자 거.
- 내 거.
- (нет эквивалента)
Слово, обозначающее уверенность, решение и решимость и т.п. говорящего.
- 분명, 책은 삶의 지혜를 알려 주는 선생님 같은 거다.
- 아내는 내가 담배를 필 때마다 "담배는 해로운 거예요."하며 잔소리를 했다.
- 좋아. 그럼 새해에는 매일 아침마다 운동하는 거다.
- (нет эквивалента)
Слово, обозначающее догадку или веру или т.п. говорящего.
- 결혼 전에 남편은 "나 너한테 좋은 남편이 될 거다." 라고 말했었다.
- 선생님은 나한테 자주 "너는 분명히 성공할 거다."라고 말씀해 주셨다.
- 이렇게 가다가는 환경 오염으로 지구가 망할 거야.
거 2 · местоимение
- то; туда
Слово, указывающее на предмет, о котором думает слушающий или человек, находящийся вблизи от слушающего.
- 거 좀 이리 다오.
- 네가 가지고 온 책은 거 위에다가 올려놓도록 해.
- 거 침대 옆에 있잖아.
- это
Слово, указывающее на объект, о котором сказано в предыдущем пояснении.
- 내가 한 말에 그는 거 참 재미있다며 관심을 보였다.
- 거 별로 재미있는 것 같지도 않은데 왜들 저렇게 웃나 몰라.
- 너희 식구가 몇 명인데 거 가지고 되겠어?
- этот
(пренебр.) Тот человек.
- 거 참 똑똑한 사람이구먼.
- 분명히 거 어디서 본 적이 있는 얼굴이었다.
- 거 그냥 둬서는 안 되겠네.
- это дитя
(ласк.) Этот ребёнок.
- 어른들이 거 노래를 참 잘한다며 칭찬을 아끼지 않았다.
- 거 참 귀엽네.
Послушайте, как 거 произносят корейцы
Слово 거 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 298). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.
Скачать Bogo для iPhoneДругие корейские слова
Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français
Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.