Skip to content
Bogo

Từ tiếng Hàn · Sơ cấp

얼굴

얼굴 (eolgul) trong tiếng Hàn có nghĩa là “mặt”.

  • Phiên âm La-tinh: eolgul
  • Sơ cấp
  • Xuất hiện trong 13 clip trên Bogo

danh từ

  1. mặt

    Phần phía trước đầu gồm có mắt, mũi, miệng.

    • 시커먼 얼굴.
    • 붉은 얼굴.
    • 하얀 얼굴.
  2. khuôn mặt

    Toàn bộ hình dáng hay dáng vẻ của phần phía trước đầu.

    • 고운 얼굴.
    • 못생긴 얼굴.
    • 무섭게 생긴 얼굴.
  3. thể diện, bộ mặt

    Sự đánh giá, danh dự, thể diện, khuôn mặt được biết đến rộng rãi xung quanh.

    • 얼굴이 서다.
    • 얼굴을 세우다.
    • 김 사장은 직원들에게 대접을 하고 나니 얼굴이 좀 서는 듯했다.
  4. vẻ mặt, nét mặt

    Vẻ mặt mà trạng thái tâm lý nào đó biểu hiện ra ngoài.

    • 겁에 질린 얼굴.
    • 고통스러운 얼굴.
    • 근심스러운 얼굴.
  5. gương mặt, người

    Nhân vật thực hiện hành động nào đó.

    • 새 얼굴.
    • 국민들은 이번 선거를 통해 이 시대를 이끌 새 얼굴이 나타나길 기대하고 있다.
    • 나는 아무리 주위를 둘러보아도 중요한 임무를 맡길 만한 얼굴이 보이지 않았다.
  6. diện mạo, bộ mặt

    Cái tiêu biểu thể hiện dáng vẻ vốn có hoặc đại điện cho sự vật nào đó.

    • 고장의 얼굴.
    • 마을의 얼굴.
    • 서울의 얼굴.

Nghe 얼굴 theo cách người Hàn nói

얼굴 xuất hiện trong 13 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.

Tải Bogo cho iPhone

Các từ tiếng Hàn khác

Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский

Tất cả từ tiếng Hàn

Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.