Skip to content
Bogo

Palabra coreana · Nivel inicial

계시다

계시다 (gyesida) significa «residir, Estar» en coreano.

  • Romanización: gyesida
  • Nivel inicial
  • Aparece en 12 clips de Bogo

계시다 1 · verbo

  1. residir

    (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Vivir en un lugar un superior o mayor.

    • 시골에 계시는 부모님.
    • 고국에 계시다.
    • 미국에 계시다.
  2. encontrarse

    (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Estar el superior o mayor en un lugar.

    • 자리에 계시다.
    • 집에 계시다.
    • 사무실에 계시다.
  3. encontrarse

    (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Estar el superior o mayor en un puesto o cargo.

    • 대기업 회장으로 계시다.
    • 대학교 총장으로 계시다.
    • 교수로 계시다.

계시다 2

  1. Estar

    (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Estar. Verbo auxiliar que indica la continuidad de la acción señalada anteriormente, o su consecuencia.

    • 할아버지께서는 거실에 앉아 신문을 보고 계셨다.
    • 할머니는 다리가 불편하신지 지팡이를 집고 계셨다.
    • 사장님께서 특별히 생각하고 계시는 방안이 있으면 말씀해 주시겠습니까?
  2. Quedarse. Permanecer.

    (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Estar. Verbo auxiliar que indica la continuidad del estado señalado anteriormente.

    • 아버님, 여기 오 분만 앉아 계세요. 저 금방 올게요.
    • 아버지가 출장을 가 계셔서 어머니와 둘이 저녁을 먹었다.
    • 부모님이 살아 계실 때 효도를 해야지 돌아가시고 난 후에 후회해도 늦다.

Escucha 계시다 como lo dicen los coreanos

계시다 aparece en 12 de los clips cortos en coreano de Bogo. Toca cualquier palabra de los subtítulos para ver qué significa en esa frase y repásala antes de olvidarla. La app está en inglés.

Descargar Bogo para iPhone

Más palabras coreanas

Esta palabra en otros idiomas: English · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Todas las palabras coreanas

Significados y ejemplos: Diccionario básico de coreano del Instituto Nacional de la Lengua Coreana (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.