Skip to content
Bogo

Palabra coreana · Nivel inicial

이상

이상 (isang) significa «rareza, lo superior» en coreano.

  • Romanización: isang
  • Nivel inicial
  • Aparece en 15 clips de Bogo

이상 1 · sustantivo

  1. rareza

    Hecho de ser algo diferente a lo normal.

    • 이상 기온.
    • 이상 증세.
    • 이상 한파.
  2. anormalidad

    Hecho de ser algo extravagante o diferente a lo que se conoce.

    • 이상 모습.
    • 이상 반응.
    • 이상 상태.
  3. anormalidad, rareza

    Hecho de ser algo dudoso por ser diferente a lo común.

    • 이상 행동.
    • 손까지 떨면서 말을 더듬는 그의 이상 행동은 의심을 받기에 충분했다.
    • 경찰은 이상 기미를 보이는 사내의 뒤를 조사한 결과 범인인 것을 밝혀냈다.

이상 2 · sustantivo

  1. lo superior

    Lo que es mejor o mucho cierta cantidad o grado a base de cierto criterio.

    • 기대 이상.
    • 보통 이상.
    • 십 년 이상.
  2. sin más

    Lo que precede o lo que es superior a la base de cierto criterio en el orden, la posición, etc.

    • 이상으로 오늘 수업은 마치겠습니다.
    • 제 질문은 이상으로 마치도록 하겠습니다.
    • 이상에서 살펴본 것과 같이 오히려 무리한 운동은 건강에 좋지 않다.
  3. puesto que

    Ya que se ha realizado de esa manera.

    • 이미 들킨 이상 더 거짓말을 할 이유가 없었다.
    • 시작을 한 이상 끝을 보아야 한다는 게 내 신조다.
    • 제가 책임지겠다고 한 이상 저는 반드시 끝까지 책임집니다.
  4. sin más

    Palabra que se escribe al pie de un documento o al final de un discurso para expresar el 'fin'.

    • 오늘 수고 많으셨습니다. 이상입니다.
    • 그럼 그렇게 결론을 짓도록 하죠. 이상입니다.
    • 내일 비가 많이 오더라도 정해진 시간에 집합한다. 이상!

Escucha 이상 como lo dicen los coreanos

이상 aparece en 15 de los clips cortos en coreano de Bogo. Toca cualquier palabra de los subtítulos para ver qué significa en esa frase y repásala antes de olvidarla. La app está en inglés.

Descargar Bogo para iPhone

Más palabras coreanas

Esta palabra en otros idiomas: English · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Todas las palabras coreanas

Significados y ejemplos: Diccionario básico de coreano del Instituto Nacional de la Lengua Coreana (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.