Skip to content
Bogo

Palabra coreana · Nivel inicial

짜다

짜다 (jjada) significa «salado, producir, escurrir» en coreano.

  • Romanización: jjada
  • Nivel inicial
  • Aparece en 10 clips de Bogo

짜다 1 · adjetivo

  1. salado

    Que tiene el sabor de la sal.

    • 짠 국물.
    • 짜게 먹다.
    • 김치가 짜다.
  2. tacaño, mezquino

    (VULGAR) Que es excesivo el intento de gastar menos o ahorrar los bienes.

    • 짠 월급.
    • 짜게 굴다.
    • 성격이 짜다.

짜다 2 · verbo

  1. producir, elaborar, crear, fabricar

    Montar una estructura o un molde de un mueble o una caja.

    • 짠 문짝.
    • 가구를 짜다.
    • 액자를 짜다.
  2. tejer, hilar

    Producir una tela entrelazando hilos o cordones.

    • 짠 목도리.
    • 돗자리를 짜다.
    • 바구니를 짜다.
  3. formar, crear, establecer

    Conformar una organización o una agrupación reuniendo a personas.

    • 짠 팀.
    • 구성원을 짜다.
    • 조를 짜다.
  4. planear, programar, agendar, proyectar

    Hacer planes u organizar la agenda.

    • 짠 시간표.
    • 계획을 짜다.
    • 일정을 짜다.
  5. tramar

    Discutir y prometer su ejecución antes de realizar una acción negativa.

    • 짠 속임수.
    • 짜고 꾸미다.
    • 짜고 속이다.

짜다 3 · verbo

  1. escurrir, exprimir

    Sacar hacia fuera líquidos o aceite mediante extracción o presión.

    • 짠 기름.
    • 빨래를 짜다.
    • 뾰루지를 짜다.
  2. idear

    Pensar en una idea dedicando toda la energía. O dedicar toda la concentración.

    • 짠 생각
    • 머리를 짜다.
    • 묘안을 짜다.
  3. llorar

    Derramar lágrimas. O llorar contra su voluntad.

    • 짠 눈물.
    • 눈물을 짜다.
    • 몰래 짜다.

Escucha 짜다 como lo dicen los coreanos

짜다 aparece en 10 de los clips cortos en coreano de Bogo. Toca cualquier palabra de los subtítulos para ver qué significa en esa frase y repásala antes de olvidarla. La app está en inglés.

Descargar Bogo para iPhone

Más palabras coreanas

Esta palabra en otros idiomas: English · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Todas las palabras coreanas

Significados y ejemplos: Diccionario básico de coreano del Instituto Nacional de la Lengua Coreana (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.