Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

나오다

나오다 (naoda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “ออกมา”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: naoda
  • ระดับต้น
  • พบใน 60 คลิปบน Bogo

คำกริยา

  1. ออกมา

    ออกมาจากด้านในสู่ด้านนอก

    • 거리로 나오다.
    • 마루로 나오다.
    • 문전으로 나오다.
  2. ไหล, รั่วไหล, ไหลออกมา, ล้นออกมา

    ไหลทะลักจากข้างในออกมาสู่ข้างนอก

    • 가지가 나오다.
    • 꽃봉오리가 나오다.
    • 떡잎이 나오다.
  3. มา, ออกมา

    มายังที่ใดด้วยวัตถุประสงค์ที่กำหนด

    • 중심지로 나오다.
    • 광장에 나오다.
    • 교외에 나오다.
  4. ออกพิมพ์, ตีพิมพ์, พิมพ์ออกมา, ถ่ายทอดออกมา

    รูปหรือข้อความถูกตีพิมพ์หรือเนื้อหาใดได้ปรากฎในหนังสือ หนังสือพิมพ์หรือการออกอากาศ เป็นต้น

    • 문제가 나오다.
    • 설명이 나오다.
    • 장면이 나오다.
  5. ออกมาทำงาน

    ออกไปสู่สาขาใดแล้วทำงาน

    • 경제계에 나오다.
    • 교육계에 나오다.
    • 언론계에 나오다.
  6. แสดงออกมา, เผยออกมา, ปรากฏออกมา

    ผลิตภัณฑ์ใหม่ปรากฎออกในตลาด

    • 매물이 나오다.
    • 물건이 나오다.
    • 상품이 나오다.

ฟัง 나오다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

나오다 ปรากฏใน 60 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR