Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

내다

내다 (naeda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “สร้าง, ...แล้ว”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: naeda
  • ระดับต้น
  • พบใน 21 คลิปบน Bogo

내다 1 · คำกริยา

  1. สร้าง, ทำ

    ทำให้หน้าต่าง ถนนหรือทางเดินในอาคาร เป็นต้น เกิดขึ้น

    • 길을 내다.
    • 문을 내다.
    • 물길을 내다.
  2. เจาะ, ทำให้เป็น...

    ทำให้เกิดรูหรือรอยแผล เป็นต้น

    • 구멍을 내다.
    • 금을 내다.
    • 발자국을 내다.
  3. ตีพิมพ์, จัดพิมพ์, ออก, พิมพ์(จำหน่าย), ลง(โฆษณา)

    ทำให้เนื้อหาบางอย่างตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น

    • 광고를 내다.
    • 기사를 내다.
    • 논평을 내다.
  4. ออกไปอยู่, ออกไปมี(ครอบครัว)

    ทำให้เริ่มต้นมีครอบครัวหรือสิ่งอื่นให้ต่างหาก

    • 따로 내다.
    • 딴살림을 내다.
    • 살림을 내다.
  5. เปิดใหม่, ตั้งใหม่

    เปิดร้านหรือสิ่งอื่นให้ใหม่

    • 가게를 내다.
    • 분점을 내다.
    • 상점을 내다.
  6. ใส่, หว่าน, ลง

    เอาปุ๋ยหรือสิ่งอื่นไปที่ไร่นา

    • 두엄을 내다.
    • 퇴비를 내다.
    • 밭에 거름을 내다.

내다 2

  1. ...แล้ว

    คำที่แสดงออกถึงความสำเร็จในการกระทำของในคำที่อยู่ข้างหน้าได้ให้หมายถึงด้วยแรงของตัวเองในที่สุด

    • 우리 회사는 신제품을 개발해 내어 큰 수익을 얻었다.
    • 수비수가 상대 팀 공격수의 공격을 완전히 막아 내었다.
    • 우리 학교는 우수한 기술 전문가들을 길러 내는 곳이다.

ฟัง 내다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

내다 ปรากฏใน 21 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR