Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับกลาง

딱

딱 (ttak) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “อย่างผ่าเผย”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: ttak
  • ระดับกลาง
  • พบใน 29 คลิปบน Bogo

คำวิเศษณ์

  1. อย่างผ่าเผย, อย่างเผยออก, อย่างผึ่งผาย

    ลักษณะที่บ่า หน้าอกกว้าง หรือตา ปากอ้าออกกว้าง

    • 눈이 딱 떠지다.
    • 어깨가 딱 바라지다.
    • 입이 딱 벌어지다.
  2. พอดี, พอดิบพอดี, แม่นยำ, เป๊ะ

    ลักษณะที่จำนวนหรือขนาด สถานการณ์ เป็นต้น ตรงกันอย่างถูกต้อง

    • 딱 한 번.
    • 딱 한 잔.
    • 딱 맞다.
  3. (พบกัน, สบตากัน)พอดี

    ลักษณะที่เผชิญหน้ากันทันทีทันใด

    • 딱 마주서다.
    • 딱 마주치다.
    • 딱 만나다.
  4. อย่างมั่นคง, อย่างหนักแน่น, อย่างแน่วแน่

    ลักษณะที่ไม่เคลื่อนไหวและอดทนอย่างหนักแน่น

    • 딱 가로막다.
    • 딱 멈추다.
    • 딱 버티다.
  5. แน่น, เหนียวแน่น

    ลักษณะที่ติดอยู่แน่น

    • 딱 달라붙다.
    • 딱 붙다.
    • 딱 붙이다.

ฟัง 딱 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

딱 ปรากฏใน 29 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Tiếng Việt · Français

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR