Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

떨어지다

떨어지다 (tteoreojida) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “ร่วง”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: tteoreojida
  • ออกเสียงว่า: [떠러지다]
  • ระดับต้น
  • พบใน 10 คลิปบน Bogo

คำกริยา

  1. ร่วง, ร่วงลง, ตก, ตกลงมา, หล่นลงมา

    ร่วงลงมาจากด้านบนสู่ด้านล่าง

    • 눈이 떨어지다.
    • 물이 떨어지다.
    • 물줄기가 떨어지다.
  2. ตกอยู่ใน, อยู่ใน

    ตกอยู่ในสภาพหรือสถานการณ์ใด ๆ

    • 고독으로 떨어지다.
    • 삼류로 떨어지다.
    • 지옥으로 떨어지다.
  3. ถูกยึด, ถูกยึดครอง, ถูกตีได้

    พื้นที่หรือป้อมปราสาทของกองทัพฝ่ายตนเอง เป็นต้น ตกไปเป็นของศัตรู

    • 요새가 떨어지다.
    • 요충지가 떨어지다.
    • 적의 손에 떨어지다.
  4. ถึง, มาถึง, ไปยัง, ลงไปยัง

    ลงไปหรือไปถึงยังสถานที่ใด ๆ

    • 목적지에 떨어지다.
    • 서울에 떨어지다.
    • 오후에 떨어지다.
  5. หมด, ห่างเหิน

    ความผูกพันธ์หมดไปหรือห่างไกลออกไป

    • 정이 떨어지다.
    • 정나미가 떨어지다.
    • 나는 늘 욕을 하는 친구에게 정나미가 떨어진다.
  6. ได้รับคำสั่ง, ได้รับมอบหมาย

    ได้รับมอบหมายงานหรือหน้าที่ที่เร่งด่วน

    • 과제가 떨어지다.
    • 일이 떨어지다.
    • 일감이 떨어지다.

ฟัง 떨어지다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

떨어지다 ปรากฏใน 10 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR