Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับกลาง

미치다

미치다 (michida) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “บ้า, ถึง”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: michida
  • ระดับกลาง
  • พบใน 13 คลิปบน Bogo

미치다 1 · คำกริยา

  1. บ้า, สติไม่ดี, สติไม่สมประกอบ

    พูดและกระทำที่แตกต่างไปจากคนปกติโดยเกิดจากสติที่ผิดปกติ

    • 미친 사람.
    • 갑자기 미치다.
    • 끝내 미치다.
  2. บ้า, สติไม่ดี, สติไม่สมประกอบ

    (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)พูดหรือกระทำในลักษณะที่ไม่ปกติ

    • 미친 생각.
    • 미친 소리.
    • 미친 짓.
  3. บ้า, สติหลุด

    ทรมานจนเสียสติเนื่องจากสภาพการณ์ใดที่ร้ายแรงมาก

    • 미치게 가렵다.
    • 미치게 그립다.
    • 미치도록 보고 싶다.
  4. บ้า, คลั่งไคล้, ลุ่มหลง

    ตกอยู่ในอารมณ์รุนแรงจนมากเกินไป

    • 공부에 미치다.
    • 노래에 미치다.
    • 도박에 미치다.

미치다 2 · คำกริยา

  1. ถึง, บรรลุ

    บรรลุหรือถึงเกณฑ์หรือมาตรฐานใด ๆ เป็นต้น

    • 생각이 미치다.
    • 실력이 미치다.
    • 기대에 미치다.
  2. ส่งผล, กระทบ, มี

    อิทธิพลหรือการเป็นผล เป็นต้น ถูกส่งผลที่เป้าหมาย หรือส่งผลดังกล่าว

    • 압력이 미치다.
    • 영향력이 미치다.
    • 작용이 미치다.

ฟัง 미치다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

미치다 ปรากฏใน 13 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR