Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับกลาง

없이

없이 (eobsi) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “โดยไม่มี”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: eobsi
  • ออกเสียงว่า: [업씨]
  • ระดับกลาง
  • พบใน 11 คลิปบน Bogo

คำวิเศษณ์

  1. โดยไม่มี, โดยปราศจาก, โดยไร้ซึ่ง...

    โดยที่เหตุการณ์หรืออาการใด ๆ เป็นต้น ไม่ปรากฏ

    • 검사 없이.
    • 고장 없이.
    • 사고 없이.
  2. อย่างไม่ค่อยมี, โดยไม่ค่อย, โดยไม่มี

    ในสภาพที่สิ่งใด ๆ มีไม่มาก

    • 더위 없이.
    • 반찬 없이.
    • 안주 없이.
  3. อย่างยากไร้, อย่างยากจน, อย่างลำเค็ญ, อย่างอัตคัด

    โดยที่เงินหรือทรัพย์สิน เป็นต้น มีไม่เพียงพอและยากจน

    • 없이 보내다.
    • 없이 살다.
    • 없이 지내다.
  4. อย่างไม่สามารถ, โดยไม่สามารถ, จนยากที่จะ...

    โดยที่สิ่งใด ๆ เป็นไปไม่ได้

    • 끝이 없이 계속되다.
    • 걷잡을 수 없이 울다.
    • 더할 수 없이 기쁘다.
  5. โดยไม่มี, อย่างไม่มี, โดยปราศจาก, โดยไร้ซึ่ง...

    โดยที่คน วัตถุหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น ไม่ครอบครองที่หรือพื้นที่ในสถานที่ใด ๆ

    • 조건 없이.
    • 너 없이 못 살다.
    • 눈물 없이 못 보다.
  6. โดยไม่มี, อย่างไม่มี, โดยปราศจาก, โดยไร้ซึ่ง...

    ในสภาพที่ไม่มีสิ่งของใด ๆ อยู่ ไม่มีคุณสมบัติหรือความสามารถ เป็นต้น

    • 양식이 없이.
    • 하는 일 없이.
    • 돈도 없이 결혼하다.

ฟัง 없이 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

없이 ปรากฏใน 11 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR