Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

크다

크다 (keuda) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “โต, ใหญ่”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: keuda
  • ระดับต้น
  • พบใน 29 คลิปบน Bogo

크다 1 · คำกริยา

  1. โต, ใหญ่

    พืชและสัตว์เติบโตขึ้น

    • 커 가다.
    • 키가 몰라보게 크다.
    • 물을 많이 주면 오히려 나무가 크지 못한다고 한다.
  2. โต, เติบใหญ่

    คนเติบโตขึ้นแล้วจึงกลายเป็นผู้ใหญ่

    • 잘 커 준 자식.
    • 아이들이 커 가다.
    • 아이가 커서 어른이 되다.
  3. ใหญ่โต, เติบใหญ่

    มาตรฐานหรือตำแหน่ง เป็นต้น สูงขึ้น

    • 한창 크는 분야.
    • 커 나가는 사업.
    • 한참 커 가는 회사.

크다 2 · คำคุณศัพท์

  1. ใหญ่, สูง, กว้าง, หนา, โต

    ความยาว ความกว้าง ความสูง ความจุ เป็นต้น เกินกว่าระดับปกติ

    • 큰 산.
    • 큰 키.
    • 크게 쓰다.
  2. ใหญ่

    รองเท้าหรือเสื้อผ้า เป็นต้น ใหญ่กว่าขนาดที่เหมาะกับร่างกาย

    • 큰 옷.
    • 크게 입다.
    • 바지가 크다.
  3. แข็งแรง, เข้มแข็ง, ใหญ่, ใหญ่ยิ่ง, มีอำนาจ, มีพลัง, มาก

    ขนาด ขอบเขต ระดับ กำลัง เป็นต้น ของงานใด ๆ เกินกว่าระดับปกติ

    • 큰 규모.
    • 큰 문제.
    • 큰 변화.
  4. ยอดเยี่ยม, เยี่ยม, โดดเด่น, เก่ง, ยิ่งใหญ่, ใหญ่โต

    อุปนิสัยของคนดีเยี่ยมและมีความสามารถโดดเด่น

    • 그릇이 큰 사람.
    • 큰 인물이 나다.
    • 아이가 크게 되다.
  5. มาก, มากมาย, มหาศาล

    จำนวนของเงินมากหรือหน่วยสูง

    • 큰 상금.
    • 큰 액수.
    • 벌금을 크게 물다.
  6. ดัง, ดังก้อง

    ความดังของเสียงสูง

    • 큰 목소리.
    • 크게 떠들다.
    • 볼륨이 크다.

ฟัง 크다 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

크다 ปรากฏใน 29 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR