Skip to content
Bogo

Từ tiếng Hàn · Sơ cấp

그러니까

그러니까 (geureonikka) trong tiếng Hàn có nghĩa là “vì vậy”.

  • Phiên âm La-tinh: geureonikka
  • Sơ cấp
  • Xuất hiện trong 24 clip trên Bogo

phó từ

  1. vì vậy, vì thế, bởi vậy

    Vì lý do như vậy. Hoặc với lý do đó.

    • 비밀 꼭 지킬게. 그러니까 얘기해 봐.
    • 배 고프지 않니? 그러니까 밥 먹고 공부를 하자.
    • 비가 올 것 같아요. 그러니까 우산을 가져갑시다.
  2. thì đó, vậy thì

    Nói lại. Hay nói cách khác.

    • 우리 집은 딸만 둘, 그러니까 아들이 없는 집이에요.
    • 십 년 전, 그러니까 내가 고등학교를 졸업했을 때 일이었어.
    • 그분은 제 아버지의 여동생, 그러니까 저의 고모이십니다.
  3. thì là

    Khi định bắt đầu câu nói.

    • 그러니까 말이야, 내 생각은 좀 달라.
    • 저, 그러니까, 제가 한 말씀 드리겠습니다.

Nghe 그러니까 theo cách người Hàn nói

그러니까 xuất hiện trong 24 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.

Tải Bogo cho iPhone

Các từ tiếng Hàn khác

Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français

Tất cả từ tiếng Hàn

Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.