Skip to content
Bogo

คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น

그러니까

그러니까 (geureonikka) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “เพราะฉะนั้น”

  • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: geureonikka
  • ระดับต้น
  • พบใน 24 คลิปบน Bogo

คำวิเศษณ์

  1. เพราะฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น, ดังนั้น

    ด้วยเหตุผลดังกล่าว หรือเป็นสาเหตุดังกล่าว

    • 비밀 꼭 지킬게. 그러니까 얘기해 봐.
    • 배 고프지 않니? 그러니까 밥 먹고 공부를 하자.
    • 비가 올 것 같아요. 그러니까 우산을 가져갑시다.
  2. เพราะฉะนั้น, ดังนั้น

    กล่าวคือ หรือถ้าพูดอีกแบบหนึ่ง

    • 우리 집은 딸만 둘, 그러니까 아들이 없는 집이에요.
    • 십 년 전, 그러니까 내가 고등학교를 졸업했을 때 일이었어.
    • 그분은 제 아버지의 여동생, 그러니까 저의 고모이십니다.
  3. เพราะฉะนั้น, ดังนั้น

    ถ้าเริ่มพูดก็คือ

    • 그러니까 말이야, 내 생각은 좀 달라.
    • 저, 그러니까, 제가 한 말씀 드리겠습니다.

ฟัง 그러니까 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง

그러니까 ปรากฏใน 24 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ

ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhone

คำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ

คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français

คำศัพท์ภาษาเกาหลีทั้งหมด

ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR