Skip to content
Bogo

Từ tiếng Hàn · Sơ cấp

들어오다

들어오다 (deureooda) trong tiếng Hàn có nghĩa là “đi vào”.

  • Phiên âm La-tinh: deureooda
  • Phát âm: [드러오다]
  • Sơ cấp
  • Xuất hiện trong 16 clip trên Bogo

động từ

  1. đi vào, tiến vào

    Di chuyển từ ngoài vào trong của phạm vi nào đó.

    • 서울로 들어오다.
    • 학교로 들어오다.
    • 방에 들어오다.
  2. vào

    Có thu nhập.

    • 들어오는 돈.
    • 부조가 들어오다.
    • 현금이 들어오다.
  3. truyền vào, du nhập

    Tư tưởng, văn hóa, kĩ thuật... được truyền từ bên ngoài vào trong.

    • 문화가 들어오다.
    • 제도가 들어오다.
    • 종교가 들어오다.
  4. vào, được kéo

    Các thiết bị điện hay nước... được lắp đặt và cung cấp.

    • 보일러가 들어오다.
    • 불이 들어오다.
    • 수도가 들어오다.
  5. gia nhập

    Trở thành thành viên của tập thể nào đó.

    • 신입생이 들어오다.
    • 신입 사원이 들어오다.
    • 학교를 들어오다.
  6. nằm vào, lọt vào

    Được bao gồm trong phạm vi hay tiêu chuẩn nào đó.

    • 21세기에 들어오다.
    • 가시권에 들어오다.
    • 상위권에 들어오다.

Nghe 들어오다 theo cách người Hàn nói

들어오다 xuất hiện trong 16 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.

Tải Bogo cho iPhone

Các từ tiếng Hàn khác

Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский

Tất cả từ tiếng Hàn

Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.