Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

들어오다

들어오다 (deureooda) signifie « entrer » en coréen.

  • Romanisation: deureooda
  • Se prononce: [드러오다]
  • Débutant
  • Entendu dans 16 clips Bogo

verbe

  1. entrer, pénétrer

    Se déplacer de l'extérieur à l’intérieur d'un champ.

    • 서울로 들어오다.
    • 학교로 들어오다.
    • 방에 들어오다.
  2. entrer, rentrer

    Obtenir un revenu, etc.

    • 들어오는 돈.
    • 부조가 들어오다.
    • 현금이 들어오다.
  3. s'introduire

    (Idée, culture, technologie, etc.) Se transmettre de l'extérieur à l’intérieur d'un lieu.

    • 문화가 들어오다.
    • 제도가 들어오다.
    • 종교가 들어오다.
  4. arriver, parvenir, installer, être arrivé

    (Installation comme l'électricité, eau courante) Être installée ou fournie.

    • 보일러가 들어오다.
    • 불이 들어오다.
    • 수도가 들어오다.
  5. entrer dans, adhérer à

    Devenir membre d'un groupe.

    • 신입생이 들어오다.
    • 신입 사원이 들어오다.
    • 학교를 들어오다.
  6. entrer

    Être inclus dans un domaine ou une norme.

    • 21세기에 들어오다.
    • 가시권에 들어오다.
    • 상위권에 들어오다.

Écoutez 들어오다 comme le disent les Coréens

들어오다 apparaît dans 16 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.