Mot coréen
Les mots coréens qu’on entend le plus dans les K-dramas
Les 284 mots les plus fréquents dans de vrais clips coréens, avec leur sens en français, leur romanisation et des exemples.

- 하다faire
- 거là
- 있다être
- 되다devenir
- 나je
- 아ah
- 보다voir
- 뭐que
- 저moi
- 안(n.) intérieur
- 이거ça
- 같다identique
- 진짜(n.) original
- 가다aller
- 좀peu
- 너무trop
- 없다pauvre
- 그il
- 수mercredi
- 근데et alors
- 어hein? quoi ?
- 주다donner
- 이dent
- 좋다bon
- 오다venir
- 우리nous
- 이제maintenant
- 때heure de repas
- 다tout
- 아니non !
- 왜pourquoi
- 너tu
- 사람homme
- 알다savoir
- 이것ce
- 여기ici
- 잘bien
- 먹다manger
- 많이beaucoup
- 한un
- 그냥tel quel
- 번n°
- 지금le moment présent
- 말conversation
- 네toi
- 더plus
- 그럼alors
- 맞다être correct
- 말다ne pas faire
- 생각pensée
- 야hé
- 이런(dét.) ce genre de
- 나오다sortir dehors
- 나다pousser
- 또encore
- 못clou
- 그래서donc
- 하나un
- 씨semence
- 자règle
- 일travail
- 그거ça
- 분poudre
- 얘기histoire
- 많다nombreux
- 쓰다écrire
- 같이ensemble
- 다음suite
- 보이다se montrer
- 모르다ignorer
- 형grand frère
- 와waouh!
- 되게très
- 만들다produire
- 맛있다délicieux
- 그것ce
- 그리고et
- 예oui!
- 가지다avoir
- 정도degré
- 괜찮다pas mal
- 막(tout) juste
- 사실réalité
- 오늘aujourd'hui
- 친구ami
- 그러면alors
- 누구qui
- 무슨quoique
- 사다acheter
- 안녕salut
- 저희nous
- 개chien
- 계속continuation
- 들다entrer
- 시작commencement
- 약간un peu
- 정말(n.) assurément
- 좋아하다aimer
- 처음(n.) premier
- 그러다faire ainsi
- 드리다présenter
- 원Won
- 딱(adv.) être grand ouvert
- 때문à cause de
- 살다vivre
- 오cinq
- 지다subir une défaite
- 크다croître
- 둘deux
- 만dix mille
- 중moine bouddhiste
- 집maison
- 이번cette fois-ici
- 그래oui
- 소리son
- 시간temps
- 잠깐un instant
- 마음esprit
- 바로(tout) droit
- 얘hé
- 조금(n.) petit
- 혹시par hasard
- 그러니까pour cette raison
- 나가다sortir
- 넣다poser
- 원래originairement
- 전passé
- 여러분mesdames et messieurs!
- 줄ficelle
- 다시encore
- 만나다converger
- 위haut
- 저기là-bas
- 치다frapper
- 끝fin
- 내다ouvrir
- 두deux
- 애enfant
- 응oui
- 입bouche
- 밥riz
- 아직encore
- 어떤quel
- 죽다mourir
- 준비préparation
- 찾다chercher
- 힘들다difficile
- 거기là
- 느낌sentiment
- 생기다se créer
- 자기chéri(e)
- 제일(n.) le numéro un
- 찍다empreindre
- 갖다avoir
- 다르다différent
- 먼저avant
- 아니야non
- 아이고ah !
- 아주très
- 요즘aujourd'hui
- 감사remerciement
- 뒤derrière
- 마지막fin
- 미안(n.) désolé
- 보통normalité
- 세trois
- 손main
- 아이enfant
- 앞l'avant
- 이러다faire comme cela
- 갑자기soudain
- 기름huile
- 남다rester
- 다른autre
- 달다doux
- 들어가다entrer
- 들어오다entrer
- 살짝secrètement
- 선생maître(esse) d'école
- 아까tout à l'heure
- 가장chef de famille
- 그때ce moment-là
- 당연히naturellement
- 예쁘다beau
- 완전perfection
- 요리cuisine
- 이름nom
- 이상anomalie
- 자꾸souvent
- 저거cela
- 중요importance
- 고기viande
- 굉장히formidablement
- 돈argent
- 빨리vite
- 사랑amour
- 살chair
- 솔직히franchement
- 아빠papa
- 아프다malade
- 얼마(n.) combien
- 올리다élever
- 적ennemi
- 필요(n.) essentiel
- 굽sabot
- 기다리다attendre
- 놀라다s'étonner
- 눈œil
- 대tige
- 따르다suivre
- 맛goût
- 머리tête
- 몇quelques
- 미치다devenir fou
- 반moitié
- 셋trois
- 아니요non (vouvoiement)
- 아유aïe
- 알리다informer
- 어느quel
- 얼굴visage
- 옆côté
- 팬poêle
- 편pyeon
- 혼자seul
- 거의quasi-totalité
- 계시다être
- 곳endroit
- 명vie
- 물eau
- 엄마maman
- 열심히assidûment
- 오빠grand frère
- 월(n.) mensuel
- 익다mûrir
- 자리place
- 잘못faute
- 장면scène
- 타다brûler
- 하ha
- 가족famille
- 남자homme
- 높다haut
- 놓다lâcher
- 동안intervalle
- 문제question
- 싸다envelopper
- 아무n'importe lequel (laquelle
- 앉다s'asseoir
- 없이(adv.) sans
- 여자femme
- 연기renvoi
- 요matelas (literie traditionnelle coréenne)
- 위하다(v.) pour
- 이미déjà
- 자신estime de soi
- 걸리다être pendu
- 게임jeu
- 기분humeur
- 꼭certainement
- 놀다jouer
- 떨어지다tomber
- 마늘ail
- 모두tout
- 몸corps
- 방법méthode
- 배우acteur(trice)
- 부르다appeler
- 불feu
- 빠르다rapide
- 빼다extraire
- 상태état
- 속contenu
- 스타일style
- 시ville
- 신chaussure
- 아들fils
- 어리다petit
- 연락communication
- 이유raison
- 작다petit
- 지나다passer
- 짜다salé
- 참pause
L’application est en anglais.
Télécharger Bogo sur iPhoneEnglish · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский
Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.