Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

다시

다시 (dasi) signifie « encore » en coréen.

  • Romanisation: dasi
  • Débutant
  • Entendu dans 22 clips Bogo

adverbe

  1. encore, de nouveau, à nouveau, encore une fois, une fois de plus, derechef

    Encore, en répétant le même propos ou la même action.

    • 다시 한 번.
    • 다시 가다.
    • 다시 거론하다.
  2. à nouveau, sur de nouvelles bases

    À nouveau en changeant de méthode, d’objectif, etc.

    • 다시 고치다.
    • 다시 만들다.
    • 다시 생각하다.
  3. de nouveau

    En reprenant ce qu'on avait interrompu.

    • 다시 가다.
    • 다시 걷다.
    • 다시 공부하다.
  4. encore, de nouveau, à nouveau, encore une fois, une fois de plus

    Encore, la prochaine fois.

    • 다시 만나다.
    • 다시 사용하다.
    • 다시 연락하다.
  5. de nouveau, encore

    En retournant encore à l'état initial.

    • 다시 건강해지다.
    • 다시 돌아가다.
    • 다시 돌아오다.
  6. à nouveau, sur de nouvelles bases

    Nouvellement, dès le début.

    • 다시 쓰다.
    • 다시 시작하다.
    • 다시 결심하다.

Écoutez 다시 comme le disent les Coréens

다시 apparaît dans 22 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.