Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

지나다

지나다 (jinada) signifie « passer » en coréen.

  • Romanisation: jinada
  • Débutant
  • Entendu dans 10 clips Bogo

verbe

  1. passer, couler, s'écouler

    (Temps) S'écouler et donc dépasser une periode determinée.

    • 지난 여름.
    • 보름이 지난 다음.
    • 하루가 지나다.
  2. dépasser

    Sortir d'une certaine limite ou d'un certain degré.

    • 분수에 지나다.
    • 상식에 지나다.
    • 정도에 지나다.
  3. (Pas d'expression équivalente)

    Passer dans un lieu ou venir dans ce lieu.

    • 강 위를 지나다.
    • 전철이 지나다.
    • 다리를 지나다.
  4. passer, expirer, se terminer

    Passer une certaine période ou dépasser une certaine limite.

    • 변성기를 지나다.
    • 사춘기를 지나다.
    • 힘든 시간을 지나다.
  5. (Pas d'expression équivalente)

    Abandonner quelque chose.

    • 말을 지나다.
    • 반응을 지나다.
    • 무심결에 지나다.
  6. (Pas d'expression équivalente)

    Dépasser un certain état ou un certain degré.

    • 고비를 지나다.
    • 단계를 지나다.
    • 위기를 지나다.

Écoutez 지나다 comme le disent les Coréens

지나다 apparaît dans 10 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.