Mot coréen · Débutant
올리다
올리다 (ollida) signifie « élever » en coréen.

- Romanisation: ollida
- Débutant
- Entendu dans 14 clips Bogo
verbe
- élever, hausser, augmenter, relever, accroître, monter, remonter (le moral), renforcer (le moral)
Rendre le prix, la valeur ou l'énergie plus grand ou plus important.
- 가격을 올리다.
- 등급을 올리다.
- 사기를 올리다.
- obtenir (des résultats), gagner, marquer, enregistrer, améliorer (le rendement du travail)
Faire parvenir le résultat ou la performance de quelque chose à un niveau plus élevé.
- 능률을 올리다.
- 성과를 올리다.
- 성적을 올리다.
- lever, élever, hausser, monter, dresser, relever, retrousser, trousser, retrousser
Relever quelque chose de bas vers le haut.
- 다리를 올리다.
- 막을 올리다.
- 바지를 올리다.
- célébrer, avoir lieu (une cérémonie), tenir, organiser
Procéder à un rite ou à une cérémonie.
- 결혼식을 올리다.
- 대관식을 올리다.
- 약혼식을 올리다.
- célébrer (la messe), offrir (une prière), prononcer (une prière), rendre (un culte), avoir lieu, tenir
Organiser un culte religieux, une prière ou une vénération des ancêtres.
- 기도를 올리다.
- 미사를 올리다.
- 예배를 올리다.
- émettre (un cri), jeter (un cri), hurler, crier, s'écrier
Pousser ou produire de grands cris.
- 소리를 올리다.
- 탄성을 올리다.
- 함성을 올리다.
Écoutez 올리다 comme le disent les Coréens
올리다 apparaît dans 14 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.
Télécharger Bogo sur iPhoneAutres mots coréens
Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский
Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.