Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

줄

줄 (jul) signifie « ficelle » en coréen.

  • Romanisation: jul
  • Débutant
  • Entendu dans 23 clips Bogo

줄 1 · nom

  1. ficelle, cordon, corde, lacet, lien, cordelette

    Objet fin et long utilisé pour lier ou attacher une chose à une autre.

    • 긴 줄.
    • 짧은 줄.
    • 줄이 끊어지다.
  2. ligne, file, rang, rangée, raie, trait

    Personnes ou objets formant une file indienne.

    • 줄이 늘어서다.
    • 줄을 맞추다.
    • 줄을 서다.
  3. rang

    Unité de calcul d'hommes ou d'objets disposées les uns à côté des autres.

    • 계란 한 줄.
    • 두 줄로 세우다.
    • 한 줄로 서다.
  4. (Pas d'expression équivalente)

    Suite de lettres réparties horizontalement ou verticalement.

    • 줄이 바뀌다.
    • 줄이 비뚤어지다.
    • 줄이 일정하다.
  5. (Pas d'expression équivalente)

    Unité utilisée pour compter des lettres réparties horizontalement ou verticalement.

    • 한 줄.
    • 두 줄.
    • 세 줄.
  6. (Pas d'expression équivalente)

    Ligne tracée de manière longue et droite.

    • 줄이 가다.
    • 줄을 긋다.
    • 줄을 넘다.

줄 2

  1. (Pas d'expression équivalente)

    Nom dépendant exprimant un niveau ou un degré similaire.

    • 삼십 줄.
    • 사십 줄.
    • 오십 줄.

줄 3

  1. (Pas d'expression équivalente)

    Nom dépendant exprimant une certaine méthode, un fait réel, etc.

    • 속일 줄 모르다.
    • 잘하는 줄 알다.
    • 할 줄 모르다.

Écoutez 줄 comme le disent les Coréens

줄 apparaît dans 23 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.