Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

놀다

놀다 (nolda) signifie « jouer » en coréen.

  • Romanisation: nolda
  • Débutant
  • Entendu dans 10 clips Bogo

verbe

  1. jouer, s'amuser

    Vivre de façon amusante et joyeuse en jouant, etc.

    • 아이들이 놀다.
    • 공원에서 놀다.
    • 놀이터에서 놀다.
  2. ne pas travailler, chômer, passer le temps sans rien faire, se laisser vivre, traîner, rester inactif, être au chômage, ne pas avoir d'activité professionnelle

    Vivre sans profession ou sans exercer un travail régulier.

    • 집에서 놀다.
    • 몇 달째 놀다.
    • 빈둥빈둥 놀다.
  3. se reposer, ne pas travailler

    Se reposer pendant une certaine période après avoir exercé un travail.

    • 노는 가게.
    • 노는 날.
    • 노는 시간.
  4. ne pas tourner, chômer, être inutilisé, être inemployé

    Ne pas utiliser un objet, une installation, de l’argent, etc.

    • 노는 돈.
    • 기계가 놀다.
    • 땅이 놀다.
  5. bouger

    (Quelque chose de fixé) Devenir branlant et bouger par ci par là.

    • 나사가 놀다.
    • 마루가 놀다.
    • 못이 놀다.
  6. bouger, s'amuser

    (Bébé dans le ventre de la mère) Bouger.

    • 쌍둥이가 놀다.
    • 아기가 놀다.
    • 태아가 놀다.

Écoutez 놀다 comme le disent les Coréens

놀다 apparaît dans 10 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.