Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

조금

조금 (jogeum) signifie « (n.) petit, peu » en coréen.

  • Romanisation: jogeum
  • Débutant
  • Entendu dans 25 clips Bogo

조금 1 · nom

  1. (n.) petit, peu

    Quantité ou degré faible.

    • 어머니는 속이 안 좋으시다며 식사를 조금만 하셨다.
    • 민준은 한 달 용돈을 일주일 만에 다 쓰고 조금밖에 안 남겼다.
    • 승규는 월급의 대부분을 집에 보내고 남은 돈 조금을 가지고 생활했다.
  2. moment, instant

    Temps court.

    • 조금 전.
    • 조금 후.
    • 조금 전까지 여기 있던 아이가 갑자기 사라졌다.

조금 2 · adverbe

  1. peu, guère, quelques, légèrement

    (Quantité ou degré) Petitement.

    • 조금 아프다.
    • 밥을 조금 먹다.
    • 지수는 밥은 조금 먹고 반찬을 많이 먹는다.
  2. brièvement, instantanément, momentanément, dans un instant

    (Temps) Courtement.

    • 유민은 조금 자고 일어나겠다며 자리에 누웠다.
    • 승규는 담배를 피우면서 조금 쉬다가 다시 작업을 시작했다.
    • 민준이가 교실에 도착했을 때는 아무도 없었는데 조금 기다리니 곧 학생들이 하나둘씩 들어왔다.

Écoutez 조금 comme le disent les Coréens

조금 apparaît dans 25 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.