Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

놀라다

놀라다 (nollada) signifie « s'étonner » en coréen.

  • Romanisation: nollada
  • Débutant
  • Entendu dans 13 clips Bogo

verbe

  1. s'étonner, être surpris, être étonné, être stupéfait

    Se tendre ou avoir le coeur qui bat après avoir subi un choc ou par peur.

    • 놀라는 표정.
    • 놀란 기색.
    • 고함 소리에 놀라다.
  2. être épaté, s'émerveiller, être émerveillé, être saisi d'admiration

    Être vivement ému après avoir vu une chose remarquable ou incroyable.

    • 말솜씨에 놀라다.
    • 발언에 놀라다.
    • 언변에 놀라다.
  3. ne plus savoir que faire, être dans une grande perplexité, être dans un grand embarras, perdre sa parole, demeurer sans voix, rester sans voix, être tolalement interloqué, rester totalment muet, rester totalement d'étonnement, rester totalmeent de stupeur, être stupéfait, être stupéfié de, être frappé de stupeur, être ébahi, être abasourdi, être muet, être muet de stupeur, être ahuri, être hébété

    Ne pas savoir quoi faire ou avoir le souffle coupé.

    • 느닷없는 광경에 놀라다.
    • 당돌함에 놀라다.
    • 대담함에 놀라다.
  4. (Pas d'expression équivalente)

    (Partie du corps) Réagir exceptionnellement de manière excessive.

    • 간이 놀라다.
    • 근육이 놀라다.
    • 위가 놀라다.

Écoutez 놀라다 comme le disent les Coréens

놀라다 apparaît dans 13 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.