Skip to content
Bogo

Mot coréen · Intermédiaire

편

편 (pyeon) signifie « pyeon, compilation » en coréen.

  • Romanisation: pyeon
  • Intermédiaire
  • Entendu dans 13 clips Bogo

편 1 · nom

  1. pyeon, côté

    Chacune des parties lorsque l'on divise un ensemble en plusieurs groupes.

    • 내 편.
    • 이쪽 편.
    • 약자의 편.

편 2 · nom

  1. compilation

    Propos faisant état du fait qu'une personne ou qu'un groupe a rédigé un ouvrage.

    • 교육부 편.
    • 기획부 편.
    • 김철수 편.

편 3

  1. (Pas d'expression équivalente)

    Nom dépendant indiquant la direction vers laquelle quelque chose s'avance ou s'oriente.

    • 가리키는 편.
    • 물건이 있는 편.
    • 바람 부는 편.
  2. (Pas d'expression équivalente)

    Nom dépendant indiquant l'une des positions parmi celles qui s'opposent.

    • 반대 편.
    • 강한 편.
    • 약한 편.
  3. (Pas d'expression équivalente)

    Nom dépendant indiquant l'appartenance à une catégorie en général.

    • 괜찮은 편이다.
    • 맛있는 편이다.
    • 비싼 편이다.

Écoutez 편 comme le disent les Coréens

편 apparaît dans 13 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.