Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

이름

이름 (ireum) signifie « nom » en coréen.

  • Romanisation: ireum
  • Débutant
  • Entendu dans 15 clips Bogo

nom

  1. nom, dénomination, appellation

    Terme servant à désigner un animal, un objet, un phénomène, etc. et utilisé pour les distinguer des autres.

    • 물건의 이름.
    • 영화의 이름.
    • 이름을 묻다.
  2. prénom

    Terme accolé derrière le nom d'une personne et utilisé pour nommer seulement la personne en question.

    • 멋있는 이름.
    • 이름이 예쁘다.
    • 이름이 특이하다.
  3. nom, prénom

    Terme indiquant le nom d'une personne et l'appellation nommant seulement la personne en question.

    • 이름 석 자.
    • 이름을 듣다.
    • 이름을 묻다.
  4. nom

    Terme utilisé pour désigner une personne, un organisme, etc., et servant à indiquer que celui-ci (celle-ci) a fait un travail ou une action officiel(le).

    • 기업 이름.
    • 회사 이름.
    • 이름을 도용하다.
  5. célébrité, gloire, renommée, réputation, notoriété, renom

    Largement connu dans le monde.

    • 이름이 높다.
    • 이름을 날리다.
    • 이름을 떨치다.
  6. (Pas d'expression équivalente)

    Terme utilisé pour être appelé par les autres, en raison de ses caractéristiques comme son apparence, son caractère, son comportement, etc.

    • 이름이 생기다.
    • 이름을 얻다.
    • 이름을 지어 주다.

Écoutez 이름 comme le disent les Coréens

이름 apparaît dans 15 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.