Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

명

명 (myeong) signifie « vie, nom, ordre » en coréen.

  • Romanisation: myeong
  • Débutant
  • Entendu dans 12 clips Bogo

명 1 · nom

  1. vie, longévité

    État dans lequel une personne ou un animal respire et reste en vie ; force de maintenir un tel état.

    • 명이 길다.
    • 명이 다하다.
    • 명이 짧다.
  2. destin, hasard, destinée, sort, fortune

    Forte puissance prédéterminée qui, croit-on, régit la vie et le parcours de la vie de l'Homme.

    • 명을 거스르다.
    • 명을 따르다.
    • 명을 타고나다.

명 2

  1. (Pas d'expression équivalente)

    Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer les personnes.

    • 한 명.
    • 두 명.
    • 서넛 명.

명 3

  1. (Pas d'expression équivalente)

    Préfixe signifiant "renommé" ou "excellent".

    • 명가수
    • 명감독
    • 명강의

명 4 · nom

  1. nom

    Mot signifiant "nom".

    • 곡명.
    • 단체명.
    • 동물명.

명 5 · nom

  1. ordre, commandement, consigne, directives, instructions

    Acte par lequel un chef commande quelque chose à un subordonné ; le contenu de cet ordre, etc.

    • 명을 거역하다.
    • 명을 내리다.
    • 명을 따르다.

Écoutez 명 comme le disent les Coréens

명 apparaît dans 12 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.