Skip to content
Bogo

Mot coréen · Débutant

무슨

무슨 (museun) signifie « quoique » en coréen.

  • Romanisation: museun
  • Débutant
  • Entendu dans 33 clips Bogo

déterminant

  1. (Pas d'expression équivalente)

    Terme utilisé pour souligner ce qui est insatisfasant contre toute attente.

    • 너는 무슨 음악을 주로 듣니?
    • 당신은 이 회사에서 무슨 일을 하고 있나요?
    • 기분이 안 좋은 것 같은데 무슨 일이라도 있었어?
  2. quoique, ce que, quel(le) que soit

    Terme utilisé quand on parle sans indiquer quelque chose de spécifique.

    • 나는 막내가 무슨 장난을 쳐도 다 귀여워.
    • 승규는 무슨 음식이건 맛있게 잘 먹을 정도로 식성이 좋았다.
    • 민준은 돈을 벌기 위해서라면 무슨 일이든 가리지 않고 했다.
  3. (Pas d'expression équivalente)

    Terme utilisé pour souligner ce qui est insatisfaisant contre toute attente.

    • 그렇게 착한 사람이 무슨 죄가 있겠어?
    • 대체 무슨 생각으로 그 아이한테 돈을 빌려준 겁니까?
    • 평생을 열심히 일한 나에게 지금 무슨 말을 하고 있는 거야?
  4. ne pas, non

    Terme utilisé pour souligner ce qui est insatisfaisant, contre toute attente.

    • 너는 당장 내일이 시험인데 무슨 여행을 가겠다는 거니?
    • 안 그래도 속상해 죽겠는데 무슨 노래를 부르라고 난리야!
    • 내 학비도 없어서 걱정인데 내가 무슨 돈이 있어서 그렇게 비싼 걸 사?

Écoutez 무슨 comme le disent les Coréens

무슨 apparaît dans 33 des courts clips coréens de Bogo. Touchez n’importe quel mot des sous-titres pour voir ce qu’il veut dire dans la phrase, puis révisez-le avant de l’oublier. L’application est en anglais.

Télécharger Bogo sur iPhone

Autres mots coréens

Ce mot dans d’autres langues: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Русский

Tous les mots coréens

Sens et exemples : Dictionnaire de base du coréen de l’Institut national de la langue coréenne (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.