Skip to content
Bogo

Từ tiếng Hàn · Sơ cấp

생기다

생기다 (saenggida) trong tiếng Hàn có nghĩa là “sinh ra, thành ra”.

  • Phiên âm La-tinh: saenggida
  • Sơ cấp
  • Xuất hiện trong 19 clip trên Bogo

생기다 1 · động từ

  1. sinh ra, nảy sinh

    Cái chưa có trở nên có mới.

    • 건물이 생기다.
    • 구멍이 생기다.
    • 아이가 생기다.
  2. có được

    Cái vốn không phải là của mình trở thành cái của mình.

    • 내 방이 생기다.
    • 돈이 생기다.
    • 일자리가 생기다.
  3. phát sinh, nảy sinh

    Sự cố, công việc hay vấn đề... xảy ra.

    • 말썽이 생기다.
    • 문제가 생기다.
    • 분쟁이 생기다.
  4. trông giống như, trông có vẻ

    Dáng vẻ của con người hay sự vật thành bộ dạng nào đó.

    • 동양적으로 생기다.
    • 이국적으로 생기다.
    • 고양이처럼 생기다.

생기다 2

  1. thành ra, đâm ra

    Từ thể hiện việc bị đạt đến tình huống tiêu cực mà vế trước thể hiện.

    • 굶어 죽게 생기다.
    • 다 죽게 생기다.
    • 망치게 생기다.

Nghe 생기다 theo cách người Hàn nói

생기다 xuất hiện trong 19 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.

Tải Bogo cho iPhone

Các từ tiếng Hàn khác

Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский

Tất cả từ tiếng Hàn

Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.