Skip to content
Bogo

Kata bahasa Korea · Tingkat pemula

꼭

꼭 (kkok) dalam bahasa Korea berarti “sudah tentu, erat-erat”.

  • Romanisasi: kkok
  • Tingkat pemula
  • Muncul di 10 klip Bogo

꼭 1 · kata keterangan

  1. sudah tentu, pasti

    apapun yang terjadi pasti

    • 꼭 지키다.
    • 꼭 확인하다.
    • 그 은행은 일요일이면 꼭 문을 닫는다.
  2. tepat, pas

    tidak berbeda sama sekali dan sangat tepat

    • 꼭 일 년.
    • 꼭 열두 시.
    • 꼭 한 달.
  3. pas, tepat

    sangat tepat

    • 새로 산 모자가 머리에 꼭 맞았다.
    • 어머니가 젊은 시절에 입던 옷이 내 몸에도 꼭 맞았다.
    • 네, 괜찮아요. 발에 꼭 맞아서 편안해요.
  4. sangat, benar-benar

    dengan sangat memuaskan

    • 마음에 꼭 들다.
    • 이 가방이 마음에 꼭 든다.
    • 승규는 드디어 마음에 꼭 맞는 여자를 찾았다고 좋아했다.
  5. seperti, persis, kayak

    sangat mirip

    • 꼭 부부처럼.
    • 꼭 우리 집 같다.
    • 나는 아버지가 입원하셨을 때 꼭 돌아가실 것 같아 무서웠다.

꼭 2 · kata keterangan

  1. erat-erat

    dengan sekuat tenaga memeluk atau menggenggam

    • 꼭 껴안다.
    • 꼭 누르다.
    • 꼭 다물다.
  2. sebisanya, sekuat tenaga

    menahan atau bertahan dengan susah payah

    • 고통을 꼭 참다.
    • 눈물을 꼭 참다.
    • 마음을 꼭 누그러뜨리다.
  3. sebisanya, sekuat tenaga

    bersembunyi atau tidak keluar dari suatu tempat sehingga tidak terlihat

    • 꼭 숨기다.
    • 꼭 숨다.
    • 꼭 처박히다.

Dengarkan 꼭 seperti diucapkan orang Korea

꼭 muncul di 10 klip pendek berbahasa Korea di Bogo. Ketuk kata apa pun di subtitle untuk melihat artinya dalam kalimat itu, lalu ulangi sebelum lupa. Aplikasinya berbahasa Inggris.

Unduh Bogo untuk iPhone

Kata bahasa Korea lainnya

Kata ini dalam bahasa lain: English · Español · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Semua kata bahasa Korea

Arti dan contoh: Kamus Dasar Bahasa Korea, National Institute of Korean Language (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.