Skip to content
Bogo

Kata bahasa Korea · Tingkat pemula

지다

지다 (jida) dalam bahasa Korea berarti “kalah, terbenam”.

  • Romanisasi: jida
  • Tingkat pemula
  • Muncul di 29 klip Bogo

지다 1 · kata kerja

  1. kalah

    tidak bisa mengalahkan pihak lawan dalam pertandingan atau perkelahian dsb

    • 경기에서 지다.
    • 내기에서 지다.
    • 선거에서 지다.

지다 2 · kata kerja

  1. terbenam, tenggelam

    matahari atau bulan beralih ke arah barat

    • 노을이 지다.
    • 달이 지다.
    • 별이 지다.
  2. jatuh, gugur

    bunga atau daun layu sehingga jatuh

    • 지는 꽃잎.
    • 벚꽃이 지다.
    • 낙엽이 지다.
  3. hilang, terhapus

    sesuatu yang seperti noda yang menempel dihapus dan menjadi hilang

    • 진 물때.
    • 기름때가 지다.
    • 때가 지다.
  4. mati, meredup, samar-samar

    api menjalar lalu menjadi tidak ada atau sinar meredup

    • 지는 봉화.
    • 달빛이 지다.
    • 모닥불이 지다.
  5. habis, berakhir, terputus

    nyawanya berakhir

    • 진 생명.
    • 숨이 지다.
    • 목숨이 지다.
  6. mengering, menghilang

    embun dsb menghilang atau menjadi tidak ada

    • 지는 이슬.
    • 이슬이 지다.
    • 아침 해가 밝아오고 풀잎 위에 이슬이 진다.

지다 3

  1. (Tiada Penjelasan Arti)

    kata yang menyatakan kekenaan atau tertimpa tindakan yang dinyatakan dalam kalimat di depan karena orang lain

    • 끔찍했던 사건의 범인이 드디어 밝혀졌다.
    • 유학 가 있는 오빠로부터 희소식이 전해져서 가족들이 모두 기뻐했다.
    • 조사 결과가 잘못 알려져 큰 소동이 일었다.
  2. (Tiada Penjelasan Arti)

    kata yang menyatakan menjadi melakukan seperti yang dinyatakan dalam kalimat di depan

    • 밤에 내리는 눈은 더 하얗게 느껴졌다.
    • 이제는 인종 차별은 잘못으로 인식되어진다.
    • 정말? 그렇게 눈이 많이 온 걸 본 적이 없는데!
  3. (Tiada Penjelasan Arti)

    kata yang menyatakan menjadi dalam keadaan yang dinyatakan dalam kalimat di depan

    • 날씨가 갑자기 추워지면 감기 환자가 늘어난다.
    • 원래 예뻤지만 결혼하더니 지수가 더 예뻐진 것 같다.
    • 유민이는 술 한 잔만 마셔도 얼굴이 빨개진다.

Dengarkan 지다 seperti diucapkan orang Korea

지다 muncul di 29 klip pendek berbahasa Korea di Bogo. Ketuk kata apa pun di subtitle untuk melihat artinya dalam kalimat itu, lalu ulangi sebelum lupa. Aplikasinya berbahasa Inggris.

Unduh Bogo untuk iPhone

Kata bahasa Korea lainnya

Kata ini dalam bahasa lain: English · Español · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Semua kata bahasa Korea

Arti dan contoh: Kamus Dasar Bahasa Korea, National Institute of Korean Language (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.