Корейское слово · Начальный уровень
예
예 (ye) по-корейски означает «да, старина, пример».

- Романизация: ye
- Начальный уровень
- Клипов Bogo с этим словом: 38
예 1 · междометие
- да
Ответ на призыв вышестоящего человека.
- 학생들은 출석을 부르는 선생님께 '예'라고 대답했다.
- 할아버지가 지영이를 부르자 지영이가 '예' 하며 달려왔다.
- 예, 저 지금 작은 방에 있어요.
- да
Выражение, которое употребляется как положительный ответ на вопрос или приказ вышестоящего человека.
- 예, 어머니. 어떤 심부름이에요?
- 예, 잘 알겠습니다.
- 예, 물론이지요.
- что
Выражение, которое используется для уточнения слов вышестоящего человека.
- 예? 그게 무슨 뜻이에요?
- 예? 방금 뭐라고 말씀하셨습니까?
- 예? 제 형을 만나셨다고요? 그게 정말입니까?
- а
Выражение, употребляется при выпрашивании чего-либо у вышестоящего человека.
- 엄마, 저 용돈 좀 올려 주세요. 예?
- 아빠, 오늘 저랑 재미있게 놀아 주세요. 예?
- 이 놈의 자식! 너 이번 한 번만 봐 주는 거야. 알았어?
예 2 · существительное
- старина; древность
Давно, задолго до настоящего момента.
- 우리 민족은 예로부터 예절을 중요하게 생각했다.
- 내 동생은 어른이 되었지만 예나 지금이나 인형을 좋아한다.
- 그러게. 너는 예나 지금이나 달라진 게 없이 똑같구나.
예 3 · существительное
- пример
Конкретное явление, случай, приводимые для объяснения или доказательства чего-либо.
- 간단한 예.
- 구체적인 예.
- 극단적인 예.
예 4 · существительное
- этикет; приличие
Нравственные нормы и поведение, которые должны соблюдаться человеком.
- 예가 맞다.
- 예가 바르다.
- 예가 아니다.
- этикет
Церемонии, выполняющиеся в соответствии с правилами приличия и нормами.
- 예가 성대하다.
- 예가 시작하다.
- 예가 화려하다.
- учтивость; вежливость; этикет
Правила, которые нужно соблюдать как правила приличия.
- 예를 가르치다.
- 예를 따르다.
- 예를 만들다.
Послушайте, как 예 произносят корейцы
Слово 예 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 38). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.
Скачать Bogo для iPhoneДругие корейские слова
Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français
Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.