Корейское слово · Начальный уровень
와
와 (wa) по-корейски означает «вау».

- Романизация: wa
- Начальный уровень
- Клипов Bogo с этим словом: 42
와 1 · междометие
- вау; ух ты
Возглас, издаваемый, когда происходит неожиданное радостное событие.
- 와, 대단하다.
- 와, 고마워요.
- 와, 멋있다.
- ура; ух
Громкий возглас, издаваемый хором несколькими людьми.
- 와! 우리 대표 팀이 등장하자 관중석은 힘차게 환호하며 반겼다.
- 천지를 흔드는 적군의 와 소리에 군사들은 감히 진격할 생각을 못하고 주춤하였다.
- 상대 팀의 함성에 지지 않으려는 듯 우리 팀 선수들도 일제히 "와" 소리를 지르며 운동장으로 뛰어나갔다.
- тпру
Возглас, которым останавливают лошадь или быка.
- 와, 이제 그만 좀 쉬었다 가자.
- 승규는 와 소리를 내어 말을 멈추고 먼 산을 바라보았다.
- 와, 와. 형은 계속 가려는 소를 멈추게 하려고 고삐를 잡아당겼다.
와 2
- (нет эквивалента)
Частица, указывающая на то, что объект является объектом сравнения или нормой.
- 사람들은 대부분 자기와 비슷한 사람들과 어울린다.
- 미국은 우리나라와 달리 6월에 졸업식을 한다.
- 지하철역은 학교와 가까운 곳에 있었다.
- (нет эквивалента)
Частица, указывающая на то, что в отношении данного объекта производится какая-либо работа.
- 난류가 한류와 만나는 곳에는 물고기가 많다.
- 승규는 지난해 3년 열애 끝에 지금의 아내와 결혼했다.
- 나는 별것도 아닌 일로 친구와 싸운 것이 후회되었다.
- (нет эквивалента)
Частица, указывающая на то, что вместе с данным объектом производится какая-либо работа.
- 나는 친구와 수영을 배우기로 했다.
- 아픈 아이는 어머니와 함께 병원에 찾아갔다.
- 승규는 지수와 영화를 보러 시내에 갔다.
- (нет эквивалента)
Частица, связывающая предыдущее и последующее имя существительное по схожему признаку.
- 너와 내가 함께라면 두려울 것이 없다.
- 나는 백화점에 가 바지와 양말을 샀다.
- 나는 시금치와 당근을 싫어해서 부모님께 자주 혼이 났다.
Послушайте, как 와 произносят корейцы
Слово 와 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 42). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.
Скачать Bogo для iPhoneДругие корейские слова
Это слово на других языках: English · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français
Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.