Từ tiếng Hàn · Sơ cấp
나가다
나가다 (nagada) trong tiếng Hàn có nghĩa là “ra khỏi, cứ”.

- Phiên âm La-tinh: nagada
- Sơ cấp
- Xuất hiện trong 24 clip trên Bogo
나가다 1 · động từ
- ra khỏi
Di chuyển từ trong ra ngoài không gian hay khu vực nào đó.
- 도시를 나가다.
- 방을 나가다.
- 문밖에 나가다.
- đi ra (đằng trước)
Di chuyển về phía trước.
- 교실 앞에 나가다.
- 무대에 나가다.
- 맨 앞으로 나가다.
- ra lò, ra hàng, ra mắt
Những thứ như hàng hóa được làm và đưa ra xã hội.
- 백화점에 나가다.
- 시중에 나가다.
- 시장에 나가다.
- được lên (báo), được đưa (tin tức), được đăng (tin)
Cái gì đó được thể hiện hoặc được biết đến thông qua phương tiện truyền thông.
- 광고가 나가다.
- 기사가 나가다.
- 뉴스에 나가다.
- lộ ra
Những thứ như lời nói, sự thật hay tin đồn được biết đến.
- 계획이 나가다.
- 기밀이 나가다.
- 말이 나가다.
- ra mắt, được bắt đầu, được khởi xướng
Bắt đầu hoạt động tại địa điểm hoặc lĩnh vực mới v.v...
- 문단에 나가다.
- 외국에 나가다.
- 도시로 나가다.
나가다 2
- cứ, hoài, mãi
Từ diễn đạt hành động mà từ ngữ phía trước thể hiện được tiến hành liên tục.
- 다이어트를 시작한 나는 조금씩 먹는 양을 줄여 나가기로 했다.
- 승규는 차분히 앉아 시험 문제를 한 문제씩 순서대로 풀어 나갔다.
- 주변 사람들의 방해에도 불구하고 우리는 원래대로 계획을 진행해 나갔다.
Nghe 나가다 theo cách người Hàn nói
나가다 xuất hiện trong 24 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.
Tải Bogo cho iPhoneCác từ tiếng Hàn khác
Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский
Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.