Từ tiếng Hàn · Sơ cấp
좀
좀 (jom) trong tiếng Hàn có nghĩa là “một chút”.

- Phiên âm La-tinh: jom
- Sơ cấp
- Xuất hiện trong 125 clip trên Bogo
phó từ
- một chút, một ít
Số lượng hay mức độ ít.
- 좀 먹다.
- 좀 멀다.
- 좀 비싸다.
- một chút, một tý
Thời gian ngắn ngủi.
- 좀 걸리다.
- 좀 늦다.
- 좀 늦추다.
- làm ơn
Từ thêm vào để mang lại cảm giác nhẹ nhàng chủ yếu khi nhờ vả hoặc tìm kiếm sự đồng ý.
- 창문 좀 열어도 될까요?
- 어디 나도 그것 좀 봅시다.
- 실례지만 길 좀 물어볼게요.
- một chút, một ít
Từ thể hiện trạng thái đó cáng đáng được ở mức độ nào đó.
- 나도 밖에 나가고 싶지만 좀 더워야지.
- 그 분 성격이 좀 괄괄해야 뭐라도 해보지.
- 나도 지금 놀고는 싶지만 좀 피곤해야 말이지.
- ở mức
Với cường độ hay mức độ nào đó dữ dội.
- 우리가 하는 일이 좀 바빠?
- 그렇게 꾸준히 운동을 하니까 좀 좋니?
- 내 말 들으니까 네가 하는 일이 좀 잘됐어?
Nghe 좀 theo cách người Hàn nói
좀 xuất hiện trong 125 clip tiếng Hàn ngắn trên Bogo. Chạm vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để xem nghĩa của nó trong câu đó, rồi ôn lại trước khi quên. Ứng dụng dùng tiếng Anh.
Tải Bogo cho iPhoneCác từ tiếng Hàn khác
Từ này trong các ngôn ngữ khác: English · Español · Bahasa Indonesia · ไทย · Français · Русский
Nghĩa và ví dụ: Từ điển tiếng Hàn cơ bản của Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.