Skip to content
Bogo

Kata bahasa Korea · Tingkat pemula

말다

말다 (malda) dalam bahasa Korea berarti “berhenti, jangan, menggulung”.

  • Romanisasi: malda
  • Tingkat pemula
  • Muncul di 62 klip Bogo

말다 1 · kata kerja

  1. berhenti, tidak

    tidak melakukan suatu hal atau tindakan atau berhenti

    • 걱정을 말다.
    • 염려를 말다.
    • 주저를 말다.
  2. tidak

    tidak melakukan, atau tidak seperti itu

    • 이 비행기는 이십 명이나 탈까 말까 한 작은 비행기이다.
    • 지수가 문의 손잡이를 잡고 문을 열까 말까 고민하고 있다.
    • 선생님은 학생들이 듣든지 말든지 신경 쓰지 않고 수업을 진행했다.
  3. bukan

    tidak seperti yang digambarkan dalam kata yang ada di depannya tetapi seperti kata di belakangnya

    • 거기 말고 저기.
    • 바지 말고 치마.
    • 밥 말고 술.

말다 2

  1. jangan

    kata yang menunjukkan membuat tidak bisa melakukan tindakan yang diungkapkan dalam kalimat di depan

    • 잔디밭에 함부로 들어가지 마세요.
    • 날씨가 덥다고 아이스크림을 너무 많이 먹지 마라.
    • 승규는 밤늦게까지 놀지 말라고 부모님께 꾸중을 들었다.
  2. akhirnya

    kata yang menunjukkan tindakan yang diungkapkan dalam kalimat di depan akhirnya terwujud

    • 승규는 실수로 주스를 옷에 쏟고 말았다.
    • 지수는 결승선 앞에서 넘어지고 말아 안타깝게 2위를 했다.
    • 우리는 너무 여유를 부리다가 서울로 가는 기차를 놓치고 말았다.
  3. harus, pasti

    kata yang menunjukkan maksud yang kuat untuk mewujudkan pekerjaan yang diungkapkan dalam kalimat di depan dari pembicara

    • 제 명예를 걸고서라도 범인을 꼭 잡고 말겠습니다.
    • 어떤 어려운 일이 있더라도 나는 내 꿈을 이루고야 말겠다.
    • 내 형편이 지금은 이렇지만, 언젠가 보란 듯이 성공해 보이고야 말겠어.

말다 3 · kata kerja

  1. menggulung

    melipat sesuatu yang tipis dan lebar dengan cara menekuk ke dalam sisi atau ujung yang satu hingga sisi atau ujung lainnya

    • 돌돌 만 이불.
    • 수건을 말다.
    • 이불을 말다.
  2. membungkus, menggulung

    membungkus sesuatu di dalam benda yang tipis dan lebar

    • 김밥을 말다.
    • 담배를 말다.
    • 보자기로 말다.

말다 4 · kata kerja

  1. memasukkan nasi ke dalam kuah, memberi kuah

    memasukkan nasi atau mi dsb ke dalam kuah

    • 국에 만 밥.
    • 말아 먹다.
    • 국밥을 말다.

Dengarkan 말다 seperti diucapkan orang Korea

말다 muncul di 62 klip pendek berbahasa Korea di Bogo. Ketuk kata apa pun di subtitle untuk melihat artinya dalam kalimat itu, lalu ulangi sebelum lupa. Aplikasinya berbahasa Inggris.

Unduh Bogo untuk iPhone

Kata bahasa Korea lainnya

Kata ini dalam bahasa lain: English · Español · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Semua kata bahasa Korea

Arti dan contoh: Kamus Dasar Bahasa Korea, National Institute of Korean Language (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.