Skip to content
Bogo

Kata bahasa Korea · Tingkat menengah

아이고

아이고 (aigo) dalam bahasa Korea berarti “aduh”.

  • Romanisasi: aigo
  • Tingkat menengah
  • Muncul di 18 klip Bogo

kata seru

  1. aduh, ya ampun

    suara yang dikeluarkan ketika sakit, keberatan, terkejut atau tak dapat percaya akan hal yang terjadi

    • 아이고, 놀라라.
    • 아이고, 힘들다.
    • 아이고, 대체 이게 무슨 일이래?
  2. ya ampun, asyik

    suara yang dikeluarkan ketika tidak tahu harus bagaimana karena sangat senang

    • 아이고, 이렇게 만나니 반갑네요.
    • 아이고, 어쩜 이렇게 예쁘게 생겼을까?
    • 그는 “아이고, 내 새끼”를 연발하며 세 살 된 손자를 품에 안았다.
  3. ya ampun, ya tuhan, alamak, aduh, yah

    suara yang dikeluarkan sambil menghembuskan nafas karena putus asa atau sangat sedih

    • 아이고, 내 신세야.
    • 아이고, 가진 돈을 다 잃었으니 이젠 어쩐담.
    • 아이고, 또 시험에서 떨어졌네.
  4. ya tuhan, ya ampun

    suara yang dikeluarkan sambil menangis ketika seseorang meninggal atau sedang kesal

    • 장례식장에서는 사람들이 “아이고, 아이고” 울고 있었다.
    • 아이고, 어머니, 우린 어떻게 살라고 우리만 두고 세상을 떠나시나요.
    • 길 한 가운데에서 어떤 사람이 “아이고, 아이고” 통곡하며 눈물을 펑펑 쏟고 있었다.

Dengarkan 아이고 seperti diucapkan orang Korea

아이고 muncul di 18 klip pendek berbahasa Korea di Bogo. Ketuk kata apa pun di subtitle untuk melihat artinya dalam kalimat itu, lalu ulangi sebelum lupa. Aplikasinya berbahasa Inggris.

Unduh Bogo untuk iPhone

Kata bahasa Korea lainnya

Kata ini dalam bahasa lain: English · Español · Tiếng Việt · ไทย · Français · Русский

Semua kata bahasa Korea

Arti dan contoh: Kamus Dasar Bahasa Korea, National Institute of Korean Language (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.