Skip to content
Bogo

Корейское слово · Начальный уровень

걸리다

걸리다 (geollida) по-корейски означает «подвешивать».

  • Романизация: geollida
  • Начальный уровень
  • Клипов Bogo с этим словом: 10

глагол

  1. подвешивать

    Прикреплять какой-либо предмет к чему-либо так, чтобы не упал.

    • 가방이 걸리다.
    • 그림이 걸리다.
    • 달력이 걸리다.
  2. подвешивать (замок); запирать

    Вешать замок, дверное кольцо или задвижку, чтобы дверь не открывалась.

    • 문고리가 걸리다.
    • 빗장이 걸리다.
    • 자물쇠가 걸리다.
  3. (нет эквивалента)

    Быть подготовленным к использованию (о котле или кастрюле и т.п.).

    • 솥이 걸리다.
    • 솥단지가 걸리다.
    • 부뚜막에 걸리다.
  4. (нет эквивалента)

    Вставляться в какое-либо проигрывающее устройство (о кассете, пластинке и т.п.).

    • 레코드판이 걸리다.
    • 음반이 걸리다.
    • 전축에는 음반이 걸려 있었고 차분한 음악이 흘러 나왔다.
  5. (нет эквивалента)

    Определяться (об имени или условиях).

    • 이름이 걸리다.
    • 제목이 걸리다.
    • 조건이 걸리다.
  6. (нет эквивалента)

    Приводиться в движение (об автомашине, механизме, устройстве и т.п.).

    • 발동이 걸리다.
    • 시동이 걸리다.
    • 아침에 자동차 시동이 안 걸려서 결국 버스를 탔다.

Послушайте, как 걸리다 произносят корейцы

Слово 걸리다 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 10). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.

Скачать Bogo для iPhone

Другие корейские слова

Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français

Все корейские слова

Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.