Корейское слово · Начальный уровень
그래
그래 (geurae) по-корейски означает «да».

- Романизация: geurae
- Начальный уровень
- Клипов Bogo с этим словом: 26
그래 1 · междометие
- да; так
"Так сделаю, да, понял" и т.п. в положительном значении, ответное слово "Да".
- 응, 그래. 같이 가자.
- 그래. 이리 줘.
- 그래, 알았다. 잘 챙겨 먹으마.
- так ли; разве; да неужели
Восклицание, выражающее восторг или лёгкое удивление по поводу слов собеседника.
- 그래? 몰랐네.
- 그래? 정말 잘됐다.
- 그래? 정말이야? 잘됐다.
- как раз; разве; ну что ж; ах да
Слово, используемое при подчёркивании вопроса.
- 아니. 그래, 내일이 시험인데 그런 말이 나오니?
- 잘했다. 그래, 너한테 그만한 사람이 어디 있겠니?
그래 2
- (нет эквивалента)
Сокращение от '그리하여(сопряжённая форма от '그리하다')'.
- 그래 봐야 달라질 건 없으니까 더는 애쓰지 마.
- 네가 아무리 그래 봐야 절대 날 따라올 수는 없어.
- 그래 봐야 소용없으니까 그만해.
- (нет эквивалента)
Сокращение от '그러하여(сопряжённая форма от '그러하다')'.
- 민준이는 성격이 그래 가지고 상사한데 예쁨 받기는 힘들 것이다.
- 내가 겉모습은 그래 보여도 나름 능력도 있고 돈도 많은 사람이다.
- 박 대리가 보기에는 그래 보여도 얼마나 똑똑한데요.
Послушайте, как 그래 произносят корейцы
Слово 그래 звучит в коротких корейских клипах в Bogo (клипов: 26). Нажмите на любое слово в субтитрах, чтобы увидеть его значение в этой фразе, а потом повторите, пока не забыли. Приложение на английском языке.
Скачать Bogo для iPhoneДругие корейские слова
Это слово на других языках: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · ไทย · Français
Значения и примеры: Базовый словарь корейского языка Национального института корейского языка (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR.