คำศัพท์ภาษาเกาหลี · ระดับต้น
그래
그래 (geurae) ในภาษาเกาหลีแปลว่า “ใช่แล้ว, ทำแบบนั้น”

- การถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน: geurae
- ระดับต้น
- พบใน 26 คลิปบน Bogo
그래 1 · คำอุทาน
- ใช่แล้ว, ถูกทีเดียว, ถูกของคุณ, นั่นแหละ, นั่นสิ, ถูกต้อง, ก็ได้
คำพูดที่ใช้ตอบรับซึ่งหมายถึง จะทำตามนั้น ใช่แล้ว รู้แล้ว เป็นต้น
- 응, 그래. 같이 가자.
- 그래. 이리 줘.
- 그래, 알았다. 잘 챙겨 먹으마.
- อ้าวเหรอ
คำอุทานที่ใช้พูดเมื่อรู้สึกตกใจกับคำพูดของฝ่ายตรงข้ามเล็กน้อย
- 그래? 몰랐네.
- 그래? 정말 잘됐다.
- 그래? 정말이야? 잘됐다.
- เอาอย่างนั้นเหรอ, เหรอ
คำพูดที่ใช้เน้นเมื่อต้องการถามซ้ำอีกครั้ง
- 아니. 그래, 내일이 시험인데 그런 말이 나오니?
- 잘했다. 그래, 너한테 그만한 사람이 어디 있겠니?
그래 2
- ทำแบบนั้น, ทำเช่นนั้น
คำย่อของคำว่า '그리하여'
- 그래 봐야 달라질 건 없으니까 더는 애쓰지 마.
- 네가 아무리 그래 봐야 절대 날 따라올 수는 없어.
- 그래 봐야 소용없으니까 그만해.
- เช่นนั้น, แบบนั้น
คำย่อของคำว่า '그러하여'
- 민준이는 성격이 그래 가지고 상사한데 예쁨 받기는 힘들 것이다.
- 내가 겉모습은 그래 보여도 나름 능력도 있고 돈도 많은 사람이다.
- 박 대리가 보기에는 그래 보여도 얼마나 똑똑한데요.
ฟัง 그래 แบบที่คนเกาหลีพูดจริง
그래 ปรากฏใน 26 คลิปภาษาเกาหลีสั้น ๆ บน Bogo แตะคำไหนก็ได้ในซับไตเติลเพื่อดูความหมายในประโยคนั้น แล้วทบทวนก่อนจะลืม แอปเป็นภาษาอังกฤษ
ดาวน์โหลด Bogo สำหรับ iPhoneคำศัพท์ภาษาเกาหลีอื่น ๆ
คำนี้ในภาษาอื่น: English · Español · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · Français · Русский
ความหมายและตัวอย่าง: พจนานุกรมภาษาเกาหลีพื้นฐาน สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ (국립국어원 한국어기초사전), CC BY-SA 2.0 KR